Leadbelly - Take A Whiff On Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take A Whiff On Me» из альбома «Thirty Days In The Workhouse» группы Leadbelly.
Текст песни
Take a whiff on me Take a whiff on me An ev’rybody takes a whiff on me An-a-ho-oh, baby take a whiff on me When I’m married
Gonna call me a lie
Gotta a whiff for my baby
That she can’t get higher
And-a ho-oh, baby take a whiff on me When I’m married
Gonna buy me a rope
And buy a whiff for my baby
Just because I love her
It’s so-oh, baby take a whiff on me Take a whiff on me Take a whiff on me An e’rybody takes a whiff on me An-a ho-oh, baby take a whiff on me
I got a berry that’s sweeter than juice
Take this brown-skin woman
For my partic-alicar use
I said now, oh-ho, baby take a whiff on me Chew my tobacca, spittin' my juice
But I love my baby
Just a-can't even let ya loose
I said now, ho-oh, baby take a whiff on me Take a whiff on me Take a whiff on me And e’rybody takes a whiff on me It’s-a-ho-ho, baby take a whiff on me Walked up Ellum
And I comed down Main
Couldn’t bum a nickel
Just to buy cocaine
An-a-ho-oh, baby take a whiff on me Take somethin'
Gonna make your mind ting-a-ling
Two bars a-coke, can’t find my nickels
An-a ho-oh, baby take a whiff on me Take a whiff on me Take a whiff on me And ev’rybody takes a whiff on me And-a-ho-oh, baby take a whiff on me You’ll take Sally
And I’ll take Sue
It’s a mighty little difference
And they be swingin' soon
She said, 'Now ho-ller, baby take a whiff on me'
You’ll take Sally
And I’d take Jane
They both good lookin'
But they ain’t just the same
An-a-ho-oh, baby take a whiff on me Whiff-a-ree, an-a whiff-a-rye
Gotta keep on whiffin' until I die
An-a-ho-oh, baby take a whiff on me
(Take a whiff on me)
Cocaine for horses, not for men
Doctor said it kill ya But he don’t says when
An-a ho-oh, baby take a whiff on me
Перевод песни
Возьми себе дуновение. Возьмите меня за дуновение. Меня обманывает. А-а-а-а-а-а-а, детка дует на меня. Когда я замужем
Назови мне ложью
Должен быть душой для моего ребенка
Чтобы она не могла подняться выше
И -о-о-о, малыш окутывает меня, Когда я женат
Собираюсь купить мне веревку
И купить дуновение для моего ребенка
Просто потому, что я люблю ее
Это так ... О, детка, вздохни мне. Взгляни на меня. Взгляни на меня. Чувствуешь меня. Эй-хе-хе на меня. А-а-о-о, малыш,
У меня есть ягода, которая слаще, чем сок
Возьмите эту коричневую кожу
Для использования моего частного лица
Я сказал сейчас, о-о-о-о, малыш окунулся в меня. Чуй мою табаку, spittin 'мой сок
Но я люблю своего ребенка
Просто не могу даже выпустить
Я сказал сейчас, хо-о, малыш взял меня за дуновение. Возьмите меня за дуновение. Возьмите меня за дуновение. И на меня нахмурился. Это х-хо-хо, малыш вздыхает. Прогулка Ellum
И я спустился по Главной
Не мог окунуться в никель
Просто купить кокаин
А-а-а-а-а-а, малыш окурился. Возьми что-
Собираю твою мысль ting-a-ling
Два бара a-coke, не могут найти мои никели
А-а-а-о-о, детка, вздумай на меня дуть. Возьми меня за дуновение. Возьмите меня за дуновение. И все меня обманывают. А-а-а-а-а-а, малыш окурился. Салли
И я возьму Сью
Это очень маленькая разница
И скоро они скоро появятся
Она сказала: «Теперь хладнокровная, малыш окунает меня»
Вы возьмете Салли
И я бы взял Джейн
Они оба хорошо выглядят,
Но они не одни и те же
А-а-а-а-а-а, малыш берет меня на себя. Whiff-a-ree, a-whiff-a-rye
Должен держаться, пока я не умру
А-а-а-а-а, малыш, мне вздумается
(Возьмите меня за дуновение)
Кокаин для лошадей, не для мужчин
Доктор сказал, что это убивает тебя. Но он не говорит, когда
А-а-о-о, малыш берет меня