Le Strisce - Io Non Sto Bene текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Io Non Sto Bene» из альбома «Fare Il Cantante» группы Le Strisce.
Текст песни
Voglio smettere di pensare
Sono profondo quanto superficiale
So che alle volte sono un po' arrogante
Sei testimone del mio ego gigante
Ma tu sai che ti porto dentro
E nonostante tutto non mi lamento
Ma non parlarmi quando sono a terra
Ormai lo sai che fumo troppa erba
E che qualcuno venga a salvarmi
Se no mi sparo voglio andare su Mtv
Perché la musica ce l’ho nella pelle
E guardo solamente Trl
Ma non m’inchino quando passa Vasco
Non sarò marcio frà non ci ricasco
La musica italiana gode a mettermi al muro
Chi non mi segue può anche andare a fanculo perché.
.nessuno è come si vuole
E voglio la mia dose di televisione
Sai quando canti a volte sembri pazzo
E che 'le strisce' è proprio un nome del cazzo
Ma tu sai che
Tu sai che.
Io non sto bene
Io non sto bene
Io non sto bene
Io non sto bene
E chi ti conosce meglio di me?
Quante persone lo possono dire
Che sei troppo cinico per fare l’artista
E poco stupido per fare il tronista
Ma non mi fido della tua musica
E poi sai bene che la gente ti giudica
Tra chi va a cocktail ogni mattina
E chi si brucia nella cocaina
Ma tu sai che
Tu sai che.
Io non sto bene
Io non sto bene
Io non sto bene
Io non sto bene
Io non sto bene (x8)
(Grazie a Blodwen per questo testo)
Перевод песни
Я хочу перестать думать
Они настолько глубоки, насколько поверхностны
Я знаю, что иногда я немного дерзкий
Ты свидетель моего гигантского эго
Но ты знаешь, что я привезу тебя внутрь.
И несмотря на все, я не жалуюсь
Но не говори со мной, когда я на земле
Теперь ты знаешь, что я курю слишком много травы
И пусть кто-нибудь придет и спасет меня
Если нет, я стреляю, я хочу пойти на Mtv
Потому что музыка у меня в коже
И я смотрю только Trl
Но я не склоняюсь, когда проходит Васко
Я не буду гнить Фра не шарманка, как носят немцы
Итальянская музыка любит ставить меня на стену
Кто не следует за мной может даже пойти на хуй, потому что.
.никто не такой, как вы хотите
И я хочу, чтобы моя доза телевидения
Вы знаете, когда вы поете, иногда вы выглядите сумасшедшим
И что "полоски" - это просто гребаное имя
Но ты знаешь, что
Ты знаешь, что.
Я не в порядке.
Я не в порядке.
Я не в порядке.
Я не в порядке.
И кто знает тебя лучше меня?
Сколько человек может сказать
Что ты слишком циничен, чтобы стать художником
И немного глуп, чтобы сделать tronista
Но я не доверяю вашей музыке
А потом ты прекрасно знаешь, что люди осуждают тебя
Среди тех, кто идет в коктейль каждое утро
И кто горит в кокаине
Но ты знаешь, что
Ты знаешь, что.
Я не в порядке.
Я не в порядке.
Я не в порядке.
Я не в порядке.
Я не в порядке (x8)
(Спасибо Blodwen за этот текст)