Le Gouffre - Bouffée d'résine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bouffée d'résine» из альбома «L'apéro avant la galette» группы Le Gouffre.
Текст песни
Une bouffée d’résine et la rétine rougit
J’ai pas d’autre idée précise pour éviter d’cogite
La vie c’est du fast-food c’est vrai j’m’emballe trop vite
J’déclare une guerre de ouf pour les frères hermaphrodites
Personne contrôle ses vices
C’est la crise fréro faut rester peace, j’suis pas prêt d’lâcher prise
J’t’invite à mon enterrement dans la salle des fêtes
J’suis dans la peau d’un autre j’ai l’impression d'être Sam Beckett
Ca m’fait iech trop d’vautours ca sent la collision
Mes convictions sont comme mes chèques toujours en opposition
On s’redresse, on s’prends des claques, j’le montre ap quand ca va mal
J’porte le deuil j’gratte la feuille depuis l'époque des sarbacanes
J’me réconforte avec une gainz' que j’mélange avec du shit
J’attends pas les jours d’machine pour pouvoir laver mon linge
Sache, l’Gouffre prédestine a courber l'échine
Chaque bouffée d’résine, aah tout est terrible gars
L’couplet défile, le diable nous fait des signes
Mais j’fais mon cinéma j’veux pas d’un rôle pour téléfilm
Sache, l’Gouffre prédestine a courber l'échine
Chaque bouffée d’résine, aah tout est terrible gars
L’couplet défile, le diable nous fait des signes
Mais j’fais mon cinéma j’veux pas d’un rôle pour téléfilm
On a bouclé des titres, j’vais ma clouer des cils
J’ai accouplé des filles et trouvé peu d’estime
Faut qu’j’vienne trouer des villes entre chaque bouffée de résine
Les flics pourraient t’saisir pour ça qu’le Gouffre vous fait des mimes
Depuis qu’j’ai jeté toutes mes cartes et même mes perles de shambala
C’est l’injection et tout m'épuise dans une espèce de chambre à gaz
J’peux pas rentrer à petit pas les grincement dérangent ma dar
J’me reconnais plus devant ma glace je suis à 5 doigts d’faire bande à part
J’vais partir avec le diable et l’apéro à l’autre épaule
On mourra avec nos défauts en s’noyant dans l’alcool des pauvres
J’y laisserai qu’une seule plume avec les meilleures idées
Évite de jouer au jeu du gouffre tu sauras plus quelle heure il est
Sache, l’Gouffre prédestine a courber l'échine
Chaque bouffée d’résine, aah tout est terrible gars
L’couplet défile, le diable nous fait des signes
Mais j’fais mon cinéma j’veux pas d’un rôle pour téléfilm
Sache, l’Gouffre prédestine a courber l'échine
Chaque bouffée d’résine, aah tout est terrible gars
L’couplet défile, le diable nous fait des signes
Mais j’fais mon cinéma j’veux pas d’un rôle pour téléfilm
J’ai déjà perdu la tête, trop d’dégats j’suis pas immortel
C’est plus la fête c’est la merde, Paris-Corbeil
J’ai titubé, j’me suis relevé, j’ai pris du blé, j’me suis refait
J’ai marché un tas d’kilomètres puis j’ai enlevé l'épine du pied
Fais pas ce-vi t’aimes trop ma clique
Fais pas ce-vi qu’t’as un semi-automatique
J’fuis la zermi j’fais d’la musique
Sheitan séduit c’est dramatique, Parisien pas raciste mais paresseux
Es riches jettent l’argent par les fenêtres j’vais traîner en bas d’chez eux
J’m’en branle de ton rap de rue
C’est ceux qui en font l’moins qu’en parlent le plus
Si la prod fait la belle, je lui casse le cul
Si un jour j’me fait la belle, on n’me revoit plus
J’suis un bon j’ai des sauts d’humeur
Tu n’es qu’un con tu n’es qu’un profiteur
T’es mon frelon si t’es mon auditeur
J’m’en vais pour de bons ouais je vais voir ailleurs
Sache, l’Gouffre prédestine a courber l'échine
Chaque bouffée d’résine, aah tout est terrible gars
L’couplet défile, le diable nous fait des signes
Mais j’fais mon cinéma j’veux pas d’un rôle pour téléfilm
Sache, l’Gouffre prédestine a courber l'échine
Chaque bouffée d’résine, aah tout est terrible gars
L’couplet défile, le diable nous fait des signes
Mais j’fais mon cinéma j’veux pas d’un rôle pour téléfilm
Перевод песни
Слоистая смола и румяна сетчатки
У меня нет другой точной идеи избежать когита
Жизнь - это фаст-фуд, это правда, я слишком быстро
Я объявляю войну яйца за братьев гермафродитов
Человек контролирует свои пороки
Это кризис, который должен оставаться в мире, я не готов отпустить
Я приглашаю вас на похороны в зале
Я нахожусь в другом, я чувствую себя как Сэм Беккет
Я так чересчур, что чувствую столкновение
Мои убеждения похожи на мои проверки всегда в оппозиции
Мы сходим с ума, мы принимаем пощечины, я показываю его, когда он идет не так
Я переношу траур, я сломал лист со времен выдувных трубок
Я утешаюсь «выигрышем», который я смешиваю с дерьмом
Я не жду машинных дней, чтобы вымыть стирку
Знайте, Пропасть предопределяет сгибание позвоночника
Каждый слой смолы, аах все ужасные парни
Свитки куплета, дьявол подписывает нас
Но я снимаюсь в кинотеатре, мне не нужна роль телефильма
Знайте, Пропасть предопределяет сгибание позвоночника
Каждый слой смолы, аах все ужасные парни
Свитки куплета, дьявол подписывает нас
Но я делаю свои фильмы, мне не нужна роль телефильма
Мы завернули заголовки, я пригвоздил бы ресницы
Я общался с девушками и мало ценил
Я должен найти города между каждым слоем смолы
Копы могут схватить вас за то, что Гуффе делает вас мимиками
Поскольку я бросил все свои карты и даже мои жемчужины шамбалы
Это инъекция, и все истощает меня в виде газовой камеры
Я не могу вернуться назад, мелкие скрипы нарушают мой дар
Я знаю больше перед своим льдом. Я 5 пальцев, чтобы разделить группу
Я собираюсь пойти с дьяволом и аперитивом на другое плечо
Мы умрем с нашими недостатками, сидя в алкоголе бедных
Я оставлю только одно перо с лучшими идеями
Избегайте игры в пропасть, вы узнаете больше, в какое время это
Знайте, Пропасть предопределяет сгибание позвоночника
Каждый слой смолы, аах все ужасные парни
Свитки куплета, дьявол делает нас знаками
Но я делаю свои фильмы, мне не нужна роль телефильма
Знайте, Пропасть предопределяет сгибание позвоночника
Каждый слой смолы, аах все ужасные парни
Свитки куплета, дьявол делает нас знаками
Но я делаю свои фильмы, мне не нужна роль телефильма
Я уже потерял голову, слишком много урона Я не бессмертен
Это скорее вечеринка - это дерьмо, Париж-Корбейл
Я споткнулся, я встал, взял немного пшеницы, я снова сделал
Я прошел много миль, после чего я удалил позвоночник стопы
Не делайте этого - vi t'aime тоже моя клика
Не используйте это как полуавтоматический
Я угасаю zermi, я делаю музыку
Шейтан соблазняет его драматическим, парижский не расист, а ленивый
Эс богатый выкидывает деньги из окон, я буду болтаться внизу
Меня не волнует ваш уличный рэп
Это те, кто делает меньше всего
Если подросток красив, я разбиваю ей задницу
Если однажды я сделаю красивое, я больше не буду видеть меня
Я хороший, у меня настроение
Ты просто дурак
Ты мой шершень, если ты мой слушатель
Я пойду хорошо, да, я увижу в другом месте
Знайте, Пропасть предопределяет сгибание позвоночника
Каждый слой смолы, аах все ужасные парни
Свитки куплета, дьявол подписывает нас
Но я делаю свои фильмы, мне не нужна роль телефильма
Знайте, Пропасть предопределяет сгибание позвоночника
Каждый слой смолы, аах все ужасные парни
Свитки куплета, дьявол подписывает нас
Но я делаю свои фильмы, мне не нужна роль телефильма