Lazlo Bane - Carbon Copy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carbon Copy» из альбома «All The Time In The World» группы Lazlo Bane.
Текст песни
Carbon copy of myself,
Like 2 o’clock struck on a bell,
Who could tell?
Duplication
I’d be heaven, he’d be hell
Give him the worst of me as well,
I’d send myself,
On vacation
Watch out
Here he comes,
He’s got a gun,
And no discretion
He keeps a run for cover list,
Not a person will be missed,
Violence is,
His occupation
My carbon copy looks like me,
I’ll be far across the sea,
I’ll get some sun
And recreation
Watch out
Here he comes,
He’s got a gun,
And ooooo
Watch out
Here he comes,
You’d better run
In my direction
If by chance, you should see me on the street,
Keep your head down low and your conversation sweet
You’d better show me some uncommon courtesy
You’re gonna have to deal with him if you should fuck around with…
Watch out
Here he comes,
He’s got a gun
and oooo
Watch out,
Here he comes,
You’d better run
In my direction
(Thanks to Mike for these lyrics)
Перевод песни
Углеродная копия себя,
Как 2 часа, пораженные колоколом,
Кто мог сказать?
дупликация
Я был бы раем, он был бы ад
Дайте ему худшее из меня,
Я бы отправил себя,
В отпуске
Осторожно
А вот и он,
У него есть пистолет,
И никакое усмотрение
Он держит пробег для титульного листа,
Ни один человек не будет упущен,
Насилие,
Его профессия
Моя копия выглядит как я,
Я буду далеко по морю,
Я получу солнце
И отдых
Осторожно
А вот и он,
У него есть пистолет,
И ooooo
Осторожно
А вот и он,
Лучше бегать
В моем направлении
Если случайно, вы должны увидеть меня на улице,
Держите голову низко, и ваш разговор сладкий
Вам лучше показать мне необычную вежливость
Вам придется иметь дело с ним, если вы должны трахаться с ...
Осторожно
А вот и он,
У него есть пистолет
И оооо
Осторожно,
А вот и он,
Лучше бегать
В моем направлении
(Спасибо Майку за эти тексты)