Lax'n'Busto - No Se Pas Com текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «No Se Pas Com» из альбома «Bàsic» группы Lax'n'Busto.
Текст песни
Més senzill és arribar
Al lloc on el sol cau
Dins el mar
Que tenir-te al meu costat
I trobar-me en el teu cor
Més senzill aprendre japonès
Que tenir-te posseïda
I no ser un qualsevol més
Doncs el cel t´ha fet cruel
Vas néixer amb una missió:
Trencar el cor de tots els homes
I jo no en sóc l´excepció
No sé pas com podré canviar-te
No sé pas com treure´t el son
Però és que algú ha de ser el primer
De tocar la teva pell
Abans veuré un punky turc
Que tu boja per algú
És difícil d´acceptar
Però és que així et van crear
Més difícil veure´t darrere meu
Que escoltar els consells dels pares
I acceptar la seva llei
Doncs el cel t´ha fet cruel …
No sé pas com podré canviar-te …
(solo)
Si tu em volguessis escoltar
Et faria adonar
Que t´estàs equivocant (4)
Перевод песни
Самое простое-найти
То место, где солнце падает
В море,
Где ты рядом
Со мной, и найти меня в своем сердце,
Легче выучить японский,
Которым ты обладаешь,
И больше не быть им.
Тогда небо, это факт жестокий,
Ты был рожден с миссией:
Разбить сердце всех людей,
И я лекскепсио.
Я не знаю, как я смогу изменить себя.
Я не знаю, как треурет спит,
Но должен ли кто-то быть первым?
Прикоснись к своей коже,
Прежде чем я увижу панки-турок,
Что ты без ума от кого-
То, трудно dacceptar,
Но это хорошо, что ты создал
Более трудный veuret позади меня,
Что прислушиваешься к советам родителей
И принимаешь твой закон,
То небо это факт жестокий ...
Я не знаю, как я смогу изменить тебя ...
(соло)
Если вы, я хочу услышать,
Вы бы заметили,
Что testàs ошибаются (4)