Lavern Baker - Soul On Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soul On Fire» из альбома «Bright And Brightly» группы Lavern Baker.
Текст песни
Well I could play with Tom, Dick and Harry
But for me you’re the only one
Who makes me me shiver, makes me tingle
And who brings my loving down
I played the love game before I met him
It’s a game I’ve always won
But now you set my soul on fire
And I really had my fun
With other boyfriends, the good-time men friends
I still had to walk this road all by myself
I was their play girl, a careless gay girl
But I put them all on the shelf
I found my true love with you forever
And my life has just begun
'Cause now you set my soul on fire
And I really had my fun
Good bye to play boys, those hey hey boys
Good bye to everyone but you my love
Well no more heart aches, no more heart breaks
I swear by all the stars above
Well, well on my soul, my love, my heart
Miss you darling from now on
'Cause now you set my soul on fire
And I really had my fun
Перевод песни
Ну, я мог бы играть с Томом, Диком и Гарри
Но для меня ты единственный
Кто заставляет меня дрожать, заставляет меня покалывать
И кто приносит мою любовь
Я играл в игру любви, прежде чем встретил его
Это игра, в которой я всегда выигрывал
Но теперь вы поджигаете мою душу
И мне действительно понравилось
С другими бойфрендами, хорошие друзья друзей
Мне все равно пришлось пройти эту дорогу самостоятельно
Я был их игровой девушкой, небрежной гей-девушкой
Но я положил их на полку
Я навсегда нашел свою истинную любовь с тобой
И моя жизнь только началась
Потому что теперь ты поджигал мою душу
И мне действительно понравилось
До свидания, чтобы поиграть в мальчиков, эй, эй, мальчики
До свидания всем, кроме тебя моя любовь
Ну, больше нет сердечных болей, больше сердечных перерывов
Клянусь всеми звездами выше
Ну, хорошо, душа моя, моя любовь, мое сердце
С этого момента пропустите
Потому что теперь ты поджигал мою душу
И мне действительно понравилось