Lauryn Hill - Lost Ones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lost Ones» из альбомов «The Miseducation of Lauryn Hill» и «Doo Wop» группы Lauryn Hill.
Текст песни
It’s funny how money change the situation
Miscommunication leads to complication
My emancipation don’t fit your equation
I was on the humble You on every station
Some wanna play Lauryn Like she dumb
But remember not to gain new under the sun
Everything you did has already been done
I know all the tricks from Bricks to Kingston
My thing done made you king Don Juan run
Now understand L Boogie Non-violent
But if a thing test me run to my gun
Can’t take a threat to my new-born son
L been this way since creation
A groupie car you’ll far from temptation
Now you wanna lie off of seperation
Tarnish my image in the conversation
Who you gonna scrimmage, like you the champion?
You might win some, but you just lost one
Hook-You might win some, but you just lost one 4X
Now, now how come your talk turned cold
Gain the whole world for the price of your soul
Trying to grab hold of what you can’t control
Now you gonna floss what a sight to behold
Wisdom is better than silver and gold
I was hopless now I’m all hopeful
Every man wanna act like he’s exempt
Need to get down on his knees and repent
Can’t slip talk on the day of judgement
The move man similar to a serpent
Tried to play straight, how you whole style bent
Consequence is no coincidence
Hypocrites always want to play in a sense
Always wanna take it the full out extent
Always wanna make it seem like good intent
Never wanna face it, when it time for punishment
I know you don’t wanna hear my opinion
There come many paths and you must choose one
And if you don’t changem then the rain soon comes
So you might win some, but you just lost one
Hook
You might win some, but you really lost one
You just lost one, it’s so silly how come?
When it’s all done, did you really gain from (gain from)?
What you done, done it’s so silly how come?
Now don’t you understand man universal law
What you throw out, come back till you soar
Never underestimate those who you scar
Cause karma karma karma comes back to you hard
You cant hold God’s people back that long
The chain of Satan wasn’t made that strong
Tryin' to pretend like your word is your bond
But, until you do right or you fo or go wrong
Bow some might mistake this for just a simple song
And some don’t know what they have till it’s gone
Even when you gone you can still be reborn
And from the night can arrive the sweet dawn
Now some might listen and some might shun
And some think that they’ve reached perfection
If you look closely, you’ll see what you become
Cause you might win some, but you just lost one
Hook
You might win some, but you really lost one
You just lost one, it’s so silly how come?
When it’s all done, did you really gain from?
What you done, done it’s so silly how come?
You just lost one (8X)
What’s a bum, bum?
Перевод песни
Забавно, как деньги меняют ситуацию
Недоразумение приводит к осложнениям
Моя эмансипация не соответствует вашему уравнению
Я был на смиренном вас на каждой станции
Некоторые хотят играть в Lauryn Как она немой
Но помните, чтобы не приобретать новые под солнцем
Все, что вы сделали, уже сделано
Я знаю все трюки от Кирпича до Кингстона
Моя работа сделала вас королем Дон Хуаном
Теперь поймите L Boogie Non-violent
Но если вещь проверяет, как я бегу к ружьему
Не могу угрожать моему новорожденному сыну
Так было с момента создания
Групповой автомобиль, который вы далеки от искушения
Теперь вы хотите лечь от разлуки
Тарниш мой образ в разговоре
Кто ты собираешься сражаться, как ты, чемпион?
Вы можете выиграть, но вы просто потеряли один
Крюк - вы можете выиграть, но вы просто потеряли один 4X
Теперь, как же ваш разговор стал холодным
Получите весь мир за цену своей души
Попытка захватить то, что вы не можете контролировать
Теперь ты собираешься вытереть, что посмотреть
Мудрость лучше, чем серебро и золото
Я был беглым, теперь я все надеюсь
Каждый человек хочет действовать, как будто он освобожден
Нужно встать на колени и покаяться
Нельзя пропустить разговор в день суда
Человек, похожий на змея
Пытался играть прямо, как вы весь стиль согнуты
Следствие не является совпадением
Гипокриты всегда хотят играть в некотором смысле
Всегда хочу, чтобы это было полностью
Всегда хочу, чтобы это казалось хорошим намерением
Никогда не смотри на это, когда наступает время для наказания
Я знаю, что ты не хочешь услышать мое мнение
Там много путей, и вы должны выбрать один
И если вы не меняете, тогда скоро наступает дождь
Таким образом, вы можете выиграть, но вы просто потеряли один
крюк
Вы можете выиграть, но вы действительно потеряли одного
Ты просто потерял одного, это так глупо, как получилось?
Когда все будет сделано, вы действительно выиграли от (получить от)?
Что ты сделал, сделал так глупо, как получилось?
Теперь вы не понимаете универсальный закон человека?
Что вы выбрасываете, возвращайтесь, пока не взлетете
Никогда не недооценивайте тех, кого вы шрам
Потому что карма карма карма возвращается к тебе тяжело
Вы не можете вернуть Бога так долго
Цепочка Сатаны не была настолько сильной
Попробуйте притвориться, будто ваше слово - ваша связь
Но, пока вы не будете правы, или вы не ошибетесь
Поклонник может ошибочно принять это за простую песню
И некоторые не знают, что у них есть, пока оно не исчезло
Даже когда вы уходите, вы все еще можете возродиться
А с ночи может прийти сладкий рассвет
Теперь некоторые могут слушать, а некоторые могут избегать
И некоторые считают, что они достигли совершенства
Если вы посмотрите внимательно, вы увидите, что вы стали
Потому что вы можете выиграть, но вы просто потеряли одного
крюк
Вы можете выиграть, но вы действительно потеряли одного
Ты просто потерял одного, это так глупо, как получилось?
Когда все закончится, вы действительно выиграли?
Что ты сделал, сделал так глупо, как получилось?
Вы просто потеряли один (8X)
Что за задница, задница?