Lauri Tähkä - Kesä Eletään текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kesä Eletään» из альбома «Polttavimmat» группы Lauri Tähkä.
Текст песни
Pääskyt kaartelee vedet lämpenee
Pilvetön taivas ja sinua kaipaan
Kukkii penkereet ja tuoksuu pientareet
Omenakukka, hunajatukka
Muistatko vielä, kun tähtisädetikuilla
Ilmaa halkaistiin
Hiekkaiset tiet joilla männynkävyt takertui
Jalan pohjiin kii
Kesä eletään, surut syrjitään
Iloitaan, sytytään elämään
Tahdon rakastaa, tahdon unohtaa
Kaiken muun, kun mä nään sinut taas
Koivukujalla mä syön sun kädestä
Jäätelöö sulaa, kaikki rahat mä tuhlaan
Sun silmiin vihreisiin, vaikka kiellettiin
Karattiin kauas täynnä hullua uhmaa
Muistatko vielä, kun yhdessä väristiin
Silloin kun suudeltiin
Saippuakuplia ja savurenkaita
Taivaalle puhallettiin
Kesä eletään surut syrjitään
Iloitaan, sytytään elämään
Tahdon rakastaa, tahdon unohtaa
Kaiken muun, kun mä nään sinut taas
Näillä varjoisilla teillä mä takerrun suhun kii
Sulje silmät huules paina minuun huuliin kii
Kesä eletään, surut syrjitään
Iloitaan, sytytään elämään
Tahdon rakastaa, tahdon unohtaa
Kaiken muun kun mä nään sinut taas
Käännä surut iloon
Väännä värit valoon
Kuinka onkaan katsees polttava
Kerro mulle, että oot totta
Kesä loppuis ei milloinkaan
Перевод песни
Ласточки согревают воду.
Небо чистое, и я скучаю по тебе,
Расцветают насыпи и пахнет лопатками,
Яблоневый цветок, медовый цветок,
Помнишь, когда мы использовали бенгальские огни?
Воздух был расколот.
* Песчаные дороги, что цеплялись за сосны, *
К подошвам ног.
Лето живо, печаль игнорируется.
Давайте радоваться, давайте жить!
Я хочу любить, я хочу забыть
Все остальное, когда я снова увижу тебя
На Берч-Стрит, я съем твою руку.
Мороженое тает, я трачу все свои деньги ,
твои глаза зеленые, даже несмотря на то, что они сказали "нет".
Мы убежали далеко, полные Безумного неповиновения.
Помнишь, как мы дрожали вместе?
Когда мы целовались
С мыльными пузырями и дымящимися кольцами,
Они взрывались в небе,
Лето живет в печали, ты подвергаешься дискриминации.
Давайте радоваться, давайте жить!
Я хочу любить, я хочу забыть
Все остальное, когда снова увижу тебя.
На этих темных дорогах я цепляюсь за тебя.
Закрой глаза, закрой губы, закрой губы,
Лето живо, печаль игнорируется.
Давайте радоваться, давайте жить!
Я хочу любить, я хочу забыть
Все остальное, когда снова увижу тебя.
Превратить печаль в радость,
Перевернуть цвета в свет.
Как горят твои глаза,
Скажи, что ты настоящая.
Конец лета никогда ...