Laurent Voulzy - Le Capitaine Et Le Matelot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Capitaine Et Le Matelot» из альбома «Avril» группы Laurent Voulzy.
Текст песни
Capitaine,
This-moi la route,
Et le vent qui mne au bonheur
L’esprance
Remplit mes soutes,
Mais le doute
Remplit mon cur
Matelot, tout nous rsiste
Le bonheur est dans la rsistance
Loin d’ici, on dit qu’il existe
Le bonheur est dans cette distance
Capitaine,
O est cet or?
Qui fera ma vie facile
Brillant fabuleux trsor
This-moi le nom de ton le Matelot, l’or nous rsiste
Le trsor est dans la rsistance
C’est si loin, si loin, insiste!
Le trsor est dans cette distance
Capitaine,
O est la belle?
Qui m’attend sur le rivage,
Qui mettra
Dans ses dentelles,
Mes tourments
Mes longs voyages
Matelot, les filles rsistent,
L’amour est dans la rsistance,
Lointaine ne sois pas triste
L’amour est dans cette distance.
Capitaine
This-moi l’ge d’or,
Si l’homme est un loup pour l’homme,
Faut-il veiller jusqu' l’aurore?
Ou continuer notre somme?
Matelot, n’obis pas!
L’ge d’or est dans la rsistance,
A la voile, et bien au-del,
L’ge d’or est dans cette distance.
La la la…
Matelot, tout nous rsiste
Le bonheur est dans la rsistance,
Loin d’ici, on dit qu’il existe
Le bonheur est dans cette distance
Matelot
Le bonheur est dans la rsistance
Matelot
Le bonheur est dans cette distance
Matelot, Matelot,
Matelot, Matelot…
Перевод песни
капитан,
Это мне дорога,
И ветер, который ведет к счастью
продолжительность
Заполненные мои бункеры,
Но сомнения
Заполняет мое сердце
Мателот, все, что мы сопротивляемся
Счастье в сопротивлении
Вдали от
Счастье находится на этом расстоянии
капитан,
Это золото?
Кто сделает мою жизнь легкой
Блестящее сказочное сокровище
Это мое имя твоего моряка, золото, которое мы сопротивляемся
Сокровище находится в сопротивлении
До сих пор, настаивает!
Сокровище находится на этом расстоянии
капитан,
О красивая?
Кто ждёт меня на берегу,
Кто поставит
В его кружевах,
Мои муки
Мои долгие поездки
Матолот, девушки сопротивляются,
Любовь находится в сопротивлении,
Далеко не грустишь
Любовь находится на таком расстоянии.
капитан
Это - мне золотой век,
Если человек - волк человеку,
Должны ли мы смотреть до рассвета?
Или продолжить нашу сумму?
Матолот, не слушайся!
Золотой век находится в сопротивлении,
При парусном спорте и далеко за его пределами,
Золотой век находится на этом расстоянии.
Ла-ла-ла ...
Мателот, все, что мы сопротивляемся
Счастье находится в сопротивлении,
Вдали от
Счастье находится на этом расстоянии
матрос
Счастье в сопротивлении
матрос
Счастье находится на этом расстоянии
Matelot, Matelot,
Matelot, Matelot ...