Laurent Voulzy - En Tini текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «En Tini» из альбома «Le Coeur Grenadine» группы Laurent Voulzy.
Текст песни
En tini en petit bagnole
En tini en parasol
Ou en serviette éponge
En tini en ti punch
En tini papaye
En tini chapeau de paille
En tini la mer
En tini le soleil
Et toi t’as quoi
Tu travailles toute ta vie
Et toi t’as quoi
Des économies
En tini anti femmes
En tini aussi de tes autres femmes
En tini en pied coco
En tini z’abricot
En tini la promenade
En tini la rigolade
En tini au carnaval
Danse, dansez les étoiles
Et toi t’as quoi
Tu te prends pour Jésus Christ
Et toi t’as quoi
Parce que tu viens de Paris
Faire danser cousine
En tini en belle biguine
Faire danser Lisa
En tini la mazurka
Pour après le punch coco
En tini le calyspo
Et pour les choses tendres
En tini la rumba lente
Et toi t’as quoi
Vos filles de métropole
Et toi t’as quoi
Elles ont que le rock and roll
Encore un solo
Et toi t’as quoi
Tu te prends pour Jésus Christ
Et toi t’as quoi
Parce que tu viens de Paris
Et toi t’as quoi
Vos filles de métropole
Et toi t’a quoi
Elles ont que le rock and roll
Et toi t’a quoi
Tu te prends pour Jésus Christ
Et toi t’as quoi
Parce que tu viens de Paris
Et toi t’a quoi
Tu te prends pour Jésus Christ
Et toi t’as quoi
Parce que tu viens de Paris
Et toi t’a quoi
Tu te prends pour Jésus Christ
Et toi t’as quoi
Parce que tu viens de Paris
(Merci à philippe pour cettes paroles)
Перевод песни
В тини в маленьких машинах
В тини в зонтике
Или в махровом полотенце
En tini en ti punch
В папайи тини
В соломенной шляпе тини
В море
В тини солнце
А ты ты, что
Вы работаете всю свою жизнь
А ты ты, что
экономия
В подростковых женщинах
В тини также ваших других женщин
В носовом кокосовом орехе
В tini z'abricot
Включите прогулку
В тини шутка
En tini на карнавале
Танцы, танцы звезд
А ты ты, что
Вы принимаете себя за Иисуса Христа
А ты ты, что
Потому что вы приехали из Парижа
Танцующий кузен
В тини в красивой майне
Танцы Лиза
В тини мазурка
Потому что после кокосового удара
В тини calyspo
И за нежные вещи
В тини медленная румба
А ты ты, что
Ваши дочери Метрополиса
А ты ты, что
У них такой рок-н-ролл
Еще одно соло
А ты ты, что
Вы принимаете себя за Иисуса Христа
А ты ты, что
Потому что вы приехали из Парижа
А ты ты, что
Ваши дочери Метрополиса
И вы получили то, что
У них такой рок-н-ролл
И вы получили то, что
Вы принимаете себя за Иисуса Христа
А ты ты, что
Потому что вы приехали из Парижа
И вы получили то, что
Вы принимаете себя за Иисуса Христа
А ты ты, что
Потому что вы приехали из Парижа
И вы получили то, что
Вы принимаете себя за Иисуса Христа
А ты ты, что
Потому что вы приехали из Парижа
(Спасибо philippe за эту лирику)