Laurent Lamarca - Kleptomane текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Kleptomane» из альбома «Nouvelle Fraîche» группы Laurent Lamarca.

Текст песни

Kleptomane la nuit le jour
Jamais en panne d’amour
Je vole, je vole
Kleptomane je m’entoure
D’un faux air, mon savoir faire
Je vole, je vole
Mais quand tu dis jamais, jamais, jamais
Oh… je vole
Kleptomane ta figure
Dans la vitrine je la devine
Je vole, je vole
Je sais m’entourer de clarté
Pour me faire aimer
Je vole, je vole
Mais quand tu dis jamais, jamais, jamais
Oh…
Je t’endors
Je t’endors pour toujours
Kleptomane la nuit le jour
Jamais en panne d’amour
Je vole, je vole
Petite poupée mécanique
Petite poupée
Je vole, je vole
Mais quand tu dis jamais, jamais, jamais
Oh…
Je t’endors
Je t’endors mon amour
Je t’endors
Je t’endors pour toujours

Перевод песни

Клептоман ночью
Никогда не любите
Я летаю, летаю
Клептоман Я окружаю себя
В ложном смысле мое ноу-хау
Я летаю, летаю
Но когда вы говорите никогда, никогда, никогда
О, я летаю
Клептоман ваше лицо
В окне я думаю
Я летаю, летаю
Я знаю, как окружать себя ясностью
Чтобы заставить меня любить
Я летаю, летаю
Но когда вы говорите никогда, никогда, никогда
О ...
Я тебя сбиваю
Я сплю навсегда
Клептоман ночью
Никогда не любите
Я летаю, летаю
Маленькая механическая кукла
Маленькая кукла
Я летаю, летаю
Но когда вы говорите никогда, никогда, никогда
О ...
Я тебя сбиваю
Я сплю тебя, моя любовь
Я тебя сбиваю
Я сплю навсегда