Laurence Jalbert - Rage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rage» из альбомов «Ses Plus Grands Succès» и «Laurence Jalbert» группы Laurence Jalbert.
Текст песни
Elle se fit un maquillage
La lune un hommage
Une brume avant lorage
Aussi fragile quun moment
Intouchable comme le temps
Aussi pur que le vent davant
Elle se laisse emporter par le dsir
De fuir oh! Toujours de fuir
Avec elle de namener que son dlire
Et si tu la prends par la main
Ne demande plus rien au destin
Cest elle qui le tient
Laisse-la tembrumer
Laisse-lui sa transparence
Laisse-la taimer
Laisse-lui son insouciance
Ne lui prends pas le plaisir quelle a De ne jamais jamais sassagir
Et laisse-la voler au-dessus de lindiffrence
Laisse-la taimer mais laisse-lui sa dmence
Laisse-lui sa rage
Un maquillage elle se fit
Pour le soleil et pour lui
Pas pour elle enfin cest ce quelle dit
Elle veut tellement le porter
Trs haut trs loin avec elle
Il est trop lourd elle a des ailes
Tous les chemins elle les a pris
Tous les mots elle les a dits
Sans pleur et sans cri enfin jusquici
La revoil dans le doute
La revoil dans le gouffre
Elle se dtruit goutte goutte
Et laisse-la voler au-dessus de lindiffrence
Laisse-la taimer mais laisse-lui sa dmence
Et laisse-la voler au-dessus de lindiffrence
Laisse-la taimer mais laisse-lui sa dmence
Laisse-lui sa rage
Перевод песни
Она сделала макияж
Луна - дань уважения
Туман перед ураганом
Как хрупкий момент
Неприкасаемый со временем
Такой чистый, как ветер
Она увлекается желанием
Бежать! Всегда бежать
С ней, чтобы защитить ее
И если вы возьмете это за руку
Больше не спрашивай о судьбе
Это она держит его
Оставьте это tembrumer
Оставьте это прозрачным
Оставьте ее в покое
Оставьте его беззаботным
Не принимайте это удовольствие Никогда не сассагир
И пусть он перелетит на расхождение
Оставь ее в покое, но пусть она
Оставь его в ярости
Был сделан макияж
Для солнца и для него
Не для нее, наконец, то, что она говорит
Она хочет носить его так много
Очень очень далеко от нее
Он слишком тяжелый, он имеет крылья
Все дороги, в которых они находились
Все слова, которые она сказала
Без крика и без крика, наконец, к этому
Револьвер в сомнении
Револьвер в бездне
Он падает капель капель
И пусть он перелетит на расхождение
Оставь ее в покое, но пусть она
И пусть он перелетит на расхождение
Оставь ее в покое, но пусть она
Оставь его в ярости