Lauren Zettler - Persevere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Persevere» из альбома «On Your Back Porch» группы Lauren Zettler.
Текст песни
How do you count your days
when you’re told they’re fading away
don’t give up before it begins
I don’t know how to break this down
fight brick by brick to build my skin up thick
Do you know what it feels like to die
from something that hurts so hard inside
it pains you and it breaks you down
This too will always pass
yes the good goes with the bad
if I take each breath as if it’s my last
Am I enough to climb up this road tough
sky high, sea deep
will you believe me
Do you know what it feels like to fly
from something that hurts so hard inside
it pains you and it breaks you down
it breaks you, it breaks you down
There are no answers here
so I guess I’ve got to persevere
I guess I’ve got to persevere
Перевод песни
Как ты считаешь дни,
когда тебе говорят, что они угасают?
не сдавайся, пока все не началось.
Я не знаю, как все разрушить.
сражайся по кирпичику, чтобы сделать мою кожу толстой.
Знаешь ли ты, каково это-умереть
от чего-то, что так больно внутри,
это причиняет тебе боль и ломает тебя?
Это тоже всегда будет проходить,
да, хорошее идет с плохим,
если я делаю каждый вдох, как будто это мой последний.
Достаточно ли мне взобраться по этой дороге, жесткое
небо высоко, море глубоко?
поверишь ли ты мне?
Ты знаешь, каково это-летать
от чего-то, что так больно внутри,
это причиняет тебе боль, и это разрушает тебя,
это разрушает тебя, это разрушает тебя.
Здесь нет ответов,
так что, думаю, я должен упорствовать.
Думаю, я должен продолжать.