Lauren Pritchard - Try A Little Harder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Try A Little Harder» из альбомов «Wasted In Jackson» и «Painkillers EP» группы Lauren Pritchard.
Текст песни
Can you spare some change?
Honey, I was just like you an hour ago
I know it sounds real lame
I just need a dollar and I have to get back home
Next time I pass some one on the floor
Next time I’ll just try a little harder
Next time I’ll just try a little harder
I put it down on the floor at Macy’s
It wasn’t long, it wasn’t long
I hope it made someone’s evening
Can you spare some change?
Honey, I was just like you an hour ago
I know it sounds real lame
I just need a dollar and I have to get back home
Next time I pass some one on the floor
Next time I’ll just try a little harder
Next time I’ll just try a little harder
Such a change, you wouldn’t believe it
Something lost, something gained
Under bridges, on the trains
Can you spare some change?
Honey, I was just like you an hour ago
I know it sounds real lame
I just need a dollar and I have to get back home
Next time I pass some one on the floor
Next time I’ll just try a little harder
Next time I’ll just try a little harder, oh
Oh, next time I’ll just try a little harder
I see some one lying on the floor
Next time I’ll just try a little harder, yeah
Перевод песни
Можешь оставить немного мелочи?
Милая, я была такой же, как ты час назад.
Я знаю, это звучит очень глупо,
Мне просто нужен доллар, и я должен вернуться домой.
В следующий раз я пройду мимо кого-нибудь на танцполе.
В следующий раз я просто попытаюсь немного сильнее,
В следующий раз я просто попытаюсь немного сильнее,
Я положил его на пол У Мэйси,
Это было недолго, это было недолго.
Надеюсь, это чей-то вечер.
Можешь оставить немного мелочи?
Милая, я была такой же, как ты час назад.
Я знаю, это звучит очень глупо,
Мне просто нужен доллар, и я должен вернуться домой.
В следующий раз я пройду мимо кого-нибудь на танцполе.
В следующий раз я просто попытаюсь немного сильнее,
В следующий раз я просто попытаюсь немного сильнее,
Такие перемены, ты не поверишь, что-
То потеряно, что-то приобретено
Под мостами, в поездах.
Можешь оставить немного мелочи?
Милая, я была такой же, как ты час назад.
Я знаю, это звучит очень глупо,
Мне просто нужен доллар, и я должен вернуться домой.
В следующий раз я пройду мимо кого-нибудь на танцполе.
В следующий раз я буду стараться немного усерднее,
В следующий раз я буду стараться немного усерднее.
О, в следующий раз я просто попытаюсь немного сильнее,
Я вижу кого-то лежащего на полу.
В следующий раз я постараюсь немного сильнее, да.