Laurel & Hardy - The Trail Of The Lonesome Pine (From 'Way Out West') (Feat. Chill Wills) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Trail Of The Lonesome Pine (From 'Way Out West') (Feat. Chill Wills)» из альбома «Legends Of The 20th Century» группы Laurel & Hardy.
Текст песни
In the Blue Ridge Mountains of Virginia
On the trail of the lonesome Pine
In the pale moonshine our hearts entwine
Where you carved your name and I carved mine
Oh, you — like the mountains are blue
Like the pine — I am lonesome for you
In the Blue Ridge Mountains of Virginia
On the trail of the lonesome Pine
On a mountain in Virginia stands a lonesome Pine
Just below is the little cabin home of a little girl of mine
Her name is June and very, very soon shell belong to me
For I know shes waiting there for me neath that lone Pine tree
Перевод песни
В горах Голубого хребта Вирджинии,
На тропе одинокой сосны,
В бледном сиянии наши сердца сплетаются,
Где ты вырезал свое имя, а я вырезал свое.
О, ты-словно горы голубые,
Как сосна-я одинок для тебя
В горах Голубого хребта Вирджинии,
На тропе одинокой сосны,
На горе в Вирджинии стоит одинокая сосна,
Чуть ниже-домик моей маленькой девочки.
Ее зовут Джун, и очень, очень скоро оболочка принадлежит мне,
Потому что я знаю, она ждет меня рядом с этой одинокой сосной.