Laura Voutilainen - Silti uskon huomiseen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Silti uskon huomiseen» из альбома «Kaksi karttaa» группы Laura Voutilainen.
Текст песни
On hetki hetken hiljaisimman
Mä ruutuun tyhjään tuijotan
Ja koitan taltuttaa sen vimman
Uutisten jälkeen nousevan
Kumara nainen elämän taakka harteillaan
Hymyili vielä kun elämä lyömistään jatkoi
Vaan hän kai uskoi rakkauteen
Sen vaikka tunsi loitonneen
Epävarmaan huomiseen
Odottaa lupa on kai parempaa
Jos toivo ei, ei mitään saa
Fraasin tiedän vanhenneen
Mut silti uskon huomiseen
Mikä on totta oikeastaan
Ei mahdu vastaanottimiin
Kun äiti jossain etsii lastaan
Jää totuus niin kyyneliin
Ja nuorukainen elämän kutsu rinnassaan
Hymyili vielä kun elämä heitti hänet tuleen vaan
Hänkin uskoi rakkauteen
Sen vaikka tunsi loitonneen
Epävarmaan huomiseen
Odottaa lupa on kai parempaa
Jos toivo ei, ei mitään saa
Fraasin tiedän vanhenneen
Mutta silti uskon huomiseen
Ja nuorukainen elämän kutsu rinnassaan
Hymyili vielä kun elämä heitti hänet tuleen vaan
Hänkin uskoi rakkauteen
Sen vaikka tunsi loitonneen
Epävarmaan huomiseen
Odottaa lupa on kai parempaa
Jos toivo ei, ei mitään saa
Fraasin tiedän vanhenneen
Mutta silti uskon huomiseen
Перевод песни
Это момент тишины,
* я смотрю в пустой экран, * *
и я попытаюсь снять его, * *
после новостей, * *
склонить женщину перед тяжестью жизни. *
Он улыбался, пока жизнь продолжала биться,
Но, думаю, он верил в любовь.
Ты можешь почувствовать расстояние,
Неопределенное завтра.
Думаю, ждать лучше.
Если Надежда ничего не получит.
Фраза, которую я знаю, постарела, Но я все еще верю в завтрашний день, что на самом деле правда не может поместиться в приемниках, когда мать где-то ищет своего ребенка, правда будет в слезах, и молодой человек с зовом жизни в груди улыбается, даже когда жизнь бросила его в огонь, но он тоже верил в любовь.
Ты можешь почувствовать расстояние,
Неопределенное завтра.
Думаю, ждать лучше.
Если Надежда ничего не получит.
Фраза, которую я знаю, постарела,
Но я все еще верю в завтрашний
День, и молодой человек с зовом жизни в груди
Улыбается, даже когда жизнь бросила его в огонь, но
Он тоже верил в любовь.
Ты можешь почувствовать расстояние,
Неопределенное завтра.
Думаю, ждать лучше.
Если Надежда ничего не получит.
Фраза, которую я знаю, постарела,
Но я все еще верю в завтрашний день.