Laura Voutilainen - Muuttanut oot maailmain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Muuttanut oot maailmain» из альбомов «Suurimmat hitit», «(MM) Lauran päiväkirja - Kaikki parhaat», «Laura Voutilainen» и «Finnhits - 16 huippuhittiä» группы Laura Voutilainen.
Текст песни
Tuot pöytään viinin,
keltaisen kynttilän
Me luoda saamme näin maailmamme
Meidän on haavemaa, siellä kun vaeltaa
Toiset ei koskaan saa
Näin oman unen pystyn luomaan
Niin on se helppoa kanssasi
Sen huomaan
Eilisen aaveet, häipyy kun haaveet
Ne voittavat vihdoinkin
Eilisen aaveet, häipyy kun haaveet
Ne voittavat vihdoinkin
refrain:
Muuttanut oot mun maailmain
Arki juhlaa kanssasi on vain
Sateen auringoksi vain sä teet
Kuivaat vihdoin kyyneleet
Nyt ulos katson, Kuun valo loistaa
Se sydämestäin jo pelon poistaa
Eilisen aaveet, häipyy kun haaveet
Ne voittavat vihdoinkin
Eilisen aaveet, häipyy kun haaveet
Ne voittavat vihdoinkin
refrain (3x)
Перевод песни
Ты приносишь вино к столу,
желтую свечу.
Мы создаем наш мир.
У нас есть мечта, где мы блуждаем,
Другие никогда не будут иметь.
У меня была своя мечта, которую я могу создать.
С тобой все просто,
Я вижу это.
Вчерашние призраки уходят, когда ты мечтаешь,
Что они, наконец, победят.
Вчерашние призраки уходят, когда ты мечтаешь,
Что они, наконец, победят.
припев:
Ты изменил мой мир,
Празднование дня в день с тобой-это просто
Ты единственный, кто делает дождь солнцем,
Ты, наконец,
высыхаешь слезы , теперь я выгляжу, Луна сияет.
Это избавляет мое сердце от страха.
Вчерашние призраки уходят, когда ты мечтаешь,
Что они, наконец, победят.
Вчерашние призраки уходят, когда ты мечтаешь,
Что они, наконец, победят.
рефрен (3 раза)