Laura Voutilainen - Kaksi karttaa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kaksi karttaa» из альбомов «20 Suosikkia / Kerran», «Suurimmat hitit», «(MM) Lauran päiväkirja - Kaikki parhaat», «Kaksi karttaa» и «20 Suosikkia / Kauneimmat rakkauslaulut 3 / Anna vierellesi tulla» группы Laura Voutilainen.
Текст песни
S sanoit sen hiljaa kuin kuiskaus maan
Koskettanut ois oudolla voimallaan
Teit lauseista purjeen ja katseesta veen
Tuuli nousee kun tuun syliis sun
On matkalla maailmaan kaks tutkimusmatkaajaa
Ja kumpikin karttoina on nyt toisilleen
Ei kaikkea kuitenkaan saa kerralla paljastaa
On oltava kartoilla tie mys salaiseen
Teen tunteista kirjan sen lukea saat
Lopun tietenkin kanssasi kirjoitan
Teet lauseista purjeen ja katseista veen
Tuuli nousee kun tuun syliis sun
On matkalla maailmaan kaks tutkimusmatkaajaa
Ja kumpikin karttoina on nyt toisilleen
Ei kaikkea kuitenkaan saa kerralla paljastaa
On oltava kartoilla tie mys salaiseen
On matkalla maailmaan kaks tutkimusmatkaajaa
Ja kumpikin karttoina on nyt toisilleen
Ei kaikkea kuitenkaan saa kerralla paljastaa
On oltava kartoilla tie mys salaiseen… X2
Перевод песни
* Ты сказал это, как шепот, *
Коснулся бы странной силы,
Ты превратил слова в паруса, и взгляд в твои глаза,
Ветер поднимется, когда я приду в твои объятия,
Два исследователя на пути к миру,
И обе карты теперь друг другу,
Но ты не можешь открыть все сразу.
Должен быть способ сохранить это в тайне.
Я напишу книгу о чувствах,
Остальное напишу с тобой, конечно.
Ты делаешь предложения парусом и смотришь парусом.
Ветер поднимется, когда я приду к твоим рукам,
Два исследователя на пути к миру,
И обе карты теперь друг друга,
Но ты не можешь открыть все сразу.
Должен быть способ сохранить это в тайне.
Два исследователя на пути к миру,
И обе карты теперь друг друга,
Но вы не можете раскрыть все сразу.
Должен быть путь к секрету ... X2