Laura Veirs - Parisian Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Parisian Dream» из альбома «Year of Meteors» группы Laura Veirs.
Текст песни
You’re paintings scratch lines
of blue and gold and open me up was folding into myself
a deck of cards
face down empty on the shelf
your song with emphasis on one and two
then i couldn’t keep time
you took me into a dream
an exploding soundtrack
the treasure’s mine
but that treasure’s mine
i was bent over my chest
an invisible line sinking
but then the light of the lamp
that i held in my blistered hands
you the fuel
and me the fool for not noticing
this chinese junk we’re all
strapping strong and casting lines
let’s fold here together
clearly better slip out to the rocks
Перевод песни
Вы рисуете царапины
Из голубого и золотого и открыть меня, складывался в себя
Колода карт
Лицом вниз на полке
Ваша песня с акцентом на один и два
То я не мог удержать время
Ты взял меня во сне
Взрывающийся саундтрек
Шахта сокровищ
Но это сокровище
Я был склонен над моей грудью
Невидимая линия погружения
Но затем свет лампы
Что я держал в своих пузырчатых руках
Вы топливо
И я, дурак, не замечаю
Этот китайский мусор мы все
Обвязка сильных и литейных линий
Давайте сложим вместе
Явно лучше выскользнуть в скалы