Laura Shay - Toronto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Toronto» из альбома «To a Place» группы Laura Shay.
Текст песни
Driving north on 81, going to Canada
trying to get away from everything and everyone
The car is packed, the sun is high
I’m doing 85 and 28 truckers honk as we go by Saturday we hit the town, and these guys we found
they took us to a place they call the Lava Lounge
The play in a rock & roll band, they’re our kind of men
and I danced all night with the one with rainbow dreds
How can I go back to what I know after I’ve seen Toronto
Out again on Sunday night, we hit an open mic
I don’t need my guitar 'cause they have an upright
Meet the man behind the keys, he brings me to my knees
and he kissed me in the bar just a little after 3
My mama said, «Go out and see the world»
but I never thought the world could satisfy this girl
There’s a place up north I like to go where we just drive and we just flow
Driving south on 81, back to the states we come
I’m gonna miss this place, but damn, we sure had fun
Joni sings and Jilly drives, we’re smokin' Camel Lights
and in this moment everything feels right
Перевод песни
Вождение на север по 81, посещение Канады
Пытаясь уйти от всего и каждого
Машина упакована, солнце высоко
Я делаю 85 и 28 дальнобойщиков, так как мы добираемся до субботы, мы попали в город, и эти ребята нашли
они отвезли нас в место, которое они называют Lava Lounge
Игра в рок-н-ролльной группе, они наши люди
и я танцевал всю ночь с тем, у кого были радужные дреды
Как я могу вернуться к тому, что знаю после того, как увидел Торонто
Выйдя снова в воскресенье вечером, мы попали в открытый микрофон
Мне не нужна моя гитара, потому что у них вертикальная
Познакомьтесь с человеком за ключами, он подводит меня на колени
и он немного поцеловал меня в баре после 3
Моя мама сказала: «Иди и посмотри мир»
Но я никогда не думал, что мир сможет удовлетворить эту девушку
Есть место на севере, мне нравится идти туда, куда мы просто едем, и мы просто едем
Двигаясь на юг на 81 год, вернемся к государствам, которые мы приходим
Я буду скучать по этому месту, но, черт возьми, мы были в курсе
Joni поет и Jilly диски, мы smokin 'Camel Lights
и в этот момент все кажется правильным