Laura Shay - Sound of the Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sound of the Rain» из альбома «Bittersweet» группы Laura Shay.
Текст песни
I lay down and sleep won’t come
I stand still and still I run
I’m together, I’m undone
I am here and I am there
I am happy in despair
Yes I’m aware
I need the sound of the rain
Come down and wash it all away
I will give until I take
I am real until I’m fake
I am whole until I break
I am nothing that I seem
I want nothing that I need
I’m in-between
I need the sound of the rain
Come down and wash it all away
I need the joy and the pain
Again and again, oh again and again
I am dirty, I am clean
I am strong and I am weak
I am bound and I am free
I believe what I don’t see
I am lovely, I am mean
I want war and I want peace
I am bitter, I am sweet
I lay down and sleep won’t come
I stand still and still I run
Yes I’m undone
I need the sound of the rain
Come down and wash it all away
I need the joy and the pain
Again and again, oh again and again
I need the sound of the rain
Come down and wash it all away
I need the joy and the pain
Again and again, oh again and again
Again and again…
Перевод песни
Я лежу и спать не придет
Я стою и все еще бегу
Я вместе, я уничтожен
Я здесь, и я там
Я счастлив в отчаянии
Да, я знаю
Мне нужен звук дождя
Спуститесь и промойте все это
Я дам, пока не возьму
Я реальный, пока не подделка
Я цел, пока не сломаюсь
Я ничто из того, что мне кажется
Я не хочу ничего, что мне нужно
Я между ними
Мне нужен звук дождя
Спуститесь и промойте все это
Мне нужна радость и боль
Снова и снова, о снова и снова
Я грязный, я чист
Я сильный и слабый
Я связан, и я свободен
Я верю, чего не вижу
Я прекрасна, я имею в виду
Я хочу войны, и я хочу мира
Я горький, я милый
Я лежу и спать не придет
Я стою и все еще бегу
Да, я отменен
Мне нужен звук дождя
Спуститесь и промойте все это
Мне нужна радость и боль
Снова и снова, о снова и снова
Мне нужен звук дождя
Спуститесь и промойте все это
Мне нужна радость и боль
Снова и снова, о снова и снова
Опять и опять…