Laura Shay - I Love You (Yes, I Love You) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Love You (Yes, I Love You)» из альбома «Love & Other Things» группы Laura Shay.
Текст песни
I can’t breathe, and oh you got my tongue so tied
I can stand, I fall from al the butterflies
I feel right down to my toes
In my heart, in my soul, in my blood, in my bones
So I will wait until the stars align ‘cause it was fate
The day that you walked into my life and decided to stay
Awhile and now every time I see you I just smile
And I say I love you, yes, I love you in every way
I can’t look your way, I’m suddenly so shy
I can’t find the words to let you know that I I feel right down to my toes
In my heart, in my soul, in my blood, in my bones
I feel it down to my toes
In my heart, in my soul, in my skin, in my bones
Oh so…
Don’t you know I wanna shout it from the rooftop babe
How I love every little thing you do and you say
I wanna sing it from the rooftop babe
That I love you, yes, I love you in every way
Перевод песни
Я не могу дышать, и о, ты завязал мой язык так привязан
Я могу стоять, я падаю от всех бабочек
Я чувствую себя прямо до моих ног
В моем сердце, в моей душе, в моей крови, в моих костях
Поэтому я подожду, пока звезды не выровнятся, потому что это была судьба
В тот день, когда вы вошли в мою жизнь и решили остаться
А сейчас и сейчас каждый раз, когда я вижу тебя, я просто улыбаюсь
И я говорю, что люблю тебя, да, я люблю тебя во всех отношениях
Я не могу смотреть твой путь, мне вдруг так застенчиво
Я не могу найти слова, чтобы вы знали, что я чувствую себя до самых пальцев ног
В моем сердце, в моей душе, в моей крови, в моих костях
Я чувствую это до моих ног
В моем сердце, в моей душе, в моей коже, в моих костях
Ах так…
Разве ты не знаешь, что я хочу выкрикивать это с младенца на крыше
Как я люблю каждую мелочь, которую вы делаете, и говорите
Я хочу спеть его с младенца на крыше
Что я люблю тебя, да, я люблю тебя во всех отношениях