Laura Shay - All Over Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Over Again» из альбома «Love & Other Things» группы Laura Shay.
Текст песни
When I’m feeling low
You’re the one who’s there to let me blow
My nose into your sleeve and wipe my tears
You kiss my salty cheeks and you don’t care
You only care for me When I’m feeling high
You’re the one I call with reasons why
And I can hear you smile at the end of the line
I talk for the whole time, and you don’t care
You only care for me I could fall in love with you
I could fall in love with you
I could fall in love with you again.
All over again
When I’m feeling sad
You’re the place I turn when times are bad
‘cause I worry for the world and I go mad
You hold me in your arms, and you don’t care
You only care for me When I’m feeling fine
You break out the candles and the wine
You tell me I am beautiful; you’re so kind
And then I roll my eyes, and you don’t care
You only care for me
Перевод песни
Когда я чувствую себя низко
Ты тот, кто там, чтобы меня взорвать
Мой нос в рукаве и вытереть слезы
Вы целуете мои соленые щеки, и вам все равно
Ты заботишься обо мне, Когда я чувствую себя высоко
Ты тот, кого я вызываю с причинами
И я слышу, как вы улыбаетесь в конце линии
Я все время говорю, и тебе все равно.
Ты заботишься обо мне, я мог бы полюбить тебя
Я могу влюбиться в тебя
Я снова мог бы полюбить тебя.
Сначала
Когда мне грустно
Ты - место, куда я поворачиваюсь, когда времена плохие
Потому что я беспокоюсь за мир, и я схожу с ума
Ты держишь меня на руках, и тебе все равно.
Ты заботишься обо мне, Когда я чувствую себя хорошо
Вы разжигаете свечи и вино
Вы говорите мне, что я прекрасна; ты так добр
И тогда я закатываю глаза, и тебе все равно.
Вы меня только заботитесь