Laura Pausini - Un tiempo en el que vivir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Un tiempo en el que vivir» из альбома «Primavera anticipada (with booklet)» группы Laura Pausini.
Текст песни
És una herida que no se cerrará
Bañada por la misma lágrima
Como él junto a él entre miles
De hojas al caer
No tiene tierra tampoco identidad
Ni passaporte hacia la libertad
Como él junto a él entre miles
En silencio asì
Buscando, soñando
Un tiempo en el que vivir
De cosas normales y dulcíssimas
Un tiempo de no ver el miedo
Un dia llegará y yá
El cielo nevara
Y no me digas que cuenta no te dás
Mujeres, hombres, todos són igual
Como tú, como yo, todos vamos
Somos tantos buscando el destino y seguir
El camino asì
Buscando, logrando
Un tiempo en el que vivir
De cosas normales y dulcíssimas
Un tiempo de no ver el miedo
Un dia llegará y ya…
Un tiempo que no ves ahora
Que cuando llegues ya, verás
Que el cielo se abrirà
Y el alba nacerá
Перевод песни
Ты рана, которая не закрывается
Купается той же слезой
Подобно ему рядом с ним среди тысяч
Листья падают
Нет земли, нет личности
Паспорт на свободу
Подобно ему рядом с ним среди тысяч
В молчании
Поиск, мечтание
Время жить
Из нормальных и сладких вещей
Время не видеть страха
Однажды придет и увидит вас
Небо снег
И не говорите мне, что вы не отдаете себя
Женщины, мужчины, все одинаковы
Как и вы, как и я, мы все собираемся
Мы так много ищем место назначения и следуем
Таким образом
Поиск, достижение
Время жить
Из нормальных и сладких вещей
Время не видеть страха
Однажды придет и ...
Время, которое вы не видите сейчас
Когда вы доберетесь туда, вы увидите
Что небо откроется
И проснется рассвет