Laura Pausini - Per Vivere текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Per Vivere» из альбома «Tra Te E Il Mare» группы Laura Pausini.

Текст песни

Questa strada
E la mia casa che non ho Il soffitto e un grande cielo splendido
Se potessi volerei da un angelo
Per giocare insieme a lui sopra la luna
Questa strada di baracche sbattute la Dove abita la nostra poverta
E la scuola dei bambini come me Che hanno per maestre fame e lacrime
Vivere
Sembra impossibile qui
Come accendere nel mare un falo
E un mondo senza regole
E un brutto film che un giorno scordero
Questa strada di tristezza e polvere
Senza mamme di carezze e favole
Ma e da qui che vedo il dio della citta
Ed e lui che mi dara la liberta
Vivere
E un gioco a perdere qui
E scappare la prigione dei no E respirare colla per essere
Ladri di attimi
E credere che ci riesci a vivere
Dentro me cerchero
Quella fede che non ho Dallamore anchio cosi rinascero!
Vivere
Come difficile qui
Quando gridi al cielo kyrie eleison
Ma se vincere un miracolo non si puo
So che io non mi arrendero
Di volermi libero
Vivere
Forse e possibile qui
Ce lavrai pieta di noi kyrie eleison
Signore la mia strada io trovero
Con te camminero
Per vivere
Per vivere

Перевод песни

Эта дорога
И в моем доме у меня нет потолка и великолепного великолепного неба
Если бы я мог хотеть ангела
Играть с ним на Луне
Эта улица казарм захлопнула «Где мы живем»
И школа детей, как я, у которых есть голодные учителя и слезы
жить
Здесь кажется невозможным
Как зажечь море в море
Это мир без правил
И плохой фильм, который однажды забыл
Эта дорога печали и пыли
Без масок ласок и сказок
Но здесь я вижу бога города
И тот, кто дает мне свободу
жить
И игра, чтобы проиграть здесь
И бежать из тюрьмы нет И дышать клеем, чтобы быть
Время вор
И верьте, что вы можете жить
Внутри меня cerchero
Эта вера у меня нет Ringing Ring так возрождается!
жить
Как это сложно здесь
Когда вы плачете в кири Элисон небо
Но если победить чудо не может быть
Я знаю, что не сдаюсь
Чтобы освободить меня
жить
Может быть, здесь возможно
Вы будете смеяться над нами kyrie eleison
Господь, мой путь, я нахожу
Я ходил с тобой
Жить
Жить