Laura Pausini - Mi perspectiva текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi perspectiva» из альбома «Escucha» группы Laura Pausini.
Текст песни
He cambiado mis nєmeros
he cambiado de amigos y de hЎbitos
para huir de una vida que
yo contigo atisb©.
Como luz tras los Ўrboles
como flor en un da que va a nevar
salvar© los obstЎculos
con instantes de serenidad.
Eres tє para m
polvo que
se quedі en un rincіn,
cajas de nuestra vida en comєn
y aunque s© que jamЎs
lo querrЎs admitir
no eres mЎs que un detalle ya.
Porque me entusiasma la autonoma
la perspectiva que ayer no era toda ma
y aunque el deseo me hierve, s
nada echo en falta de ti, de ti de ti, porque …
Eres hoy para m
polvo que
se quedі en un rincіn
cіmplice de un recuerdo o de dos
ahora yo siento que
mЎs estable ser© es el punto de renacer.
Es partir desde aqu
confusa pero feliz
libre de todo y de ti
mi perspectiva es as
as, as.
No serЎ nunca mЎs
cosa de ti y de m
no eres mЎs que un detalle ya.
Porque me entusiasma la autonoma
mi perspectiva es as.
(Grazie a Jeffrey per questo testo)
Перевод песни
Я изменил свои номера
Я изменил друзей и привычки
Чтобы избежать жизни, которая
Я с тобой.
Как свет за деревьями
Как цветок в день, который идет на снег
Сохраните препятствия
С моментами безмятежности.
Ты для меня
Пыль, которая
Остался в углу,
Коробки нашей жизни вместе
И хотя я знаю, что никогда
Вы это признаете
Вы уже не более чем деталь.
Потому что я очень рад автономии
Перспектива, которая вчера была не все
И хотя желание кипит меня,
Я ничего не прошу о вас, о вас, потому что ...
Ты сегодня для меня
Пыль, которая
Остался в углу
Память двух или более
Теперь я чувствую, что
Чем стабильнее это будет точка возрождения.
Это отсюда
Смущенный, но счастливый
Бесплатно от всего и от вас
Моя точка зрения такова:
туз, туз.
Вы никогда не будете
Вещь о вас и мне
Вы уже не более чем деталь.
Потому что я очень рад автономии
Моя точка зрения такова:
(Grazie a Jeffrey per questo testo)