Laura Pausini - Me abandono a ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me abandono a ti» из альбома «Escucha» группы Laura Pausini.
Текст песни
Si la vida la das
A quien te pida ayuda
Y en tu alma no Hay
Una sombra de maldad
Rezas una oración
Es el credo que esperaba
Busco la dirección
Que no pude encontrar
Y me abandono a ti
A una paz estable en mí
Que está repleta de quietud
You’ll always be a part of me Quédate
En el viento que ha soplado
You’ll always be inside of me Quédate por favor
Suspendida en el cielo
Ligera y sin cadenas
Cuando estas junto a mí
Me entiendo mucho más
Solamente seré
Esclava del silencio
Contemplándote a ti Comienzo a revivir
Y me abandono a ti
A una paz serena en mí
Que esta repleta de quietud
You’ll always be a part of me Quédate
En el sitio al que has llegado
You’ll always be inside of me Quédate por favor
Y me abandono a ti
A una paz tranquila en mí
Que esta repleta de quietud
You’ll always be a part of me Sigo aquí
En el viento que ha soplado
You’ll always be inside of me Quédate por favor
You’ll always be a part of me Sigo aquí
En el sitio que he encontrado
You’ll always be inside of me Me quedo aquí con mi amor
Quédate por favor
Sigo aquí
…You'll always be a part of me
Перевод песни
Если жизнь болит
К кому вы обращаетесь за помощью
И в твоей душе нет
Тень зла
Молитесь о молитве
Это то, что я ожидал
Я ищу адрес
То, что я не мог найти
И я сдаюсь тебе
Устойчивый мир во мне
Это полон тишины
Ты всегда будешь частью меня.
В ветре, который взорвался
Вы всегда будете внутри меня, пожалуйста, останьтесь
Подвешены в небе
Свет и без цепей
Когда ты рядом со мной
Я понимаю себя намного больше
Я буду только
Раб к молчанию
Созерцая вас, я начинаю переживать
И я сдаюсь тебе
Безмятежный мир во мне
Это полон тишины
Ты всегда будешь частью меня.
В том месте, где вы прибыли
Вы всегда будете внутри меня, пожалуйста, останьтесь
И я сдаюсь тебе
Спокойный покой во мне
Это полон тишины
Я все равно буду здесь.
В ветре, который взорвался
Вы всегда будете внутри меня, пожалуйста, останьтесь
Я все равно буду здесь.
На сайте я нашел
Ты всегда останешься здесь с моей любовью.
Оставайся, пожалуйста
Я все еще здесь
... Ты всегда будешь частью меня