Laura Pausini - La Meta De Mi Viaje текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Meta De Mi Viaje» из альбома «Entre Tu Y Mil Mares» группы Laura Pausini.
Текст песни
Con tus besos despertábamos
Tú dormias mientras Silvia y yo Ibamos a aquella escuela que
Nos decias «Vais para aprender»
Y a vivir nos enseñabas tú
Cada dia más aún
Con tus ojos llenos de ese amor
Por dos hijas locas de ilusión
Qué no haría yo Porque el tiempo no se fuera no He aprendido a cantar por ti lo sé
En las noches de estilo en el café
He adquirido mi coraje
Y he encontrado el camino y la alegria
De tu fuerza y de tu melancolía
De tu imagen de tu instant
En las fiestas no te vi jamas
Las pasamos siempre con mamá
El trabajo te alejaba un día
Y tu soledad la hacía mía
Que haría yo Para darte el tiempo que pasó
He aprendido a entregarme como tú
Arriesgándolo todo y más aún
He aprendido tu coraje
Y he entendido tus típicas manías
Que ahora son para mí tu gran virtud
Pues la meta de mi viaje eres tú
Y es así
Soy como tú
Siempre algo más
Cada sonrisa y cada lágrima
He adquirido tu coraje
Y he aprendido a saber en quien confiar
En la vida yo sigo sin dudar
Mi camino en este viaje por ti Junto a ti He adquirido mil coraje
Me despierto en casa cada dia
Pienso en cuando ayer no te tenia
Y también en qué podría hacer
Para darte el tiempo
Que se fue
Перевод песни
С вашими поцелуями мы проснулись
Ты спал, а Сильвия и я пошли в эту школу, чтобы
Вы сказали нам: «Вы собираетесь учиться»,
И жить ты учил нас
Каждый день еще больше
С твоими глазами, полными этой любви
Для двух сумасшедших дочерей иллюзии
Что бы я не делал? Потому что время не пропало. Я не научился петь для тебя, я знаю.
В стиле Ночи в кафе
Я приобрел мужество
И я нашел путь и радость
Из ваших сил и вашей меланхолии
Из вашего образа вашего момента
Я не видел тебя на вечеринках
Мы всегда проводим с мамой
Однажды ты занялся
И твое одиночество сделало мое
Что бы я сделал, чтобы дать вам время, которое произошло
Я научился сдаваться, как ты
Рискуя все и даже больше
Я узнал ваше мужество
И я понял ваши типичные увлечения
Теперь ты моя великая добродетель
Ну, цель моей поездки - вы
И это так
Я как ты
Всегда что-то еще
Каждая улыбка и всякая слеза
Я приобрел ваше мужество
И я научился знать, кому доверять
В жизни я все равно не стесняюсь
Мой путь в этом путешествии для вас. Вместе с вами я приобрел тысячу мужества
Я просыпаюсь дома каждый день
Я думаю, когда у меня не было тебя вчера
И что я мог сделать?
Чтобы дать вам время
Что он оставил