Laura Pausini - Es la música текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Es la música» из альбома «Similares» группы Laura Pausini.
Текст песни
Mira a tu lado
y dime si esta junto a ti es invisible y en cambio
te erizará la piel.
Somos iguales y diferentes
su fuerza nos unirá a todos
es la música.
Tú mira a tu lado
y verás como está junto a ti.
Es invisible y transforma
un espacio que no ves.
Donde los sonidos forman ciudades
y sobre ellas un cielo que es único
es la música.
Oh oh oh oh oh
Tú mira a tu lado
y sonríe si está junto a ti porque es invisible y en cambio
te ayudará a entender.
Que somos iguales y diferentes
reflejos de un diamante único
es la música
es la música.
Nadie sabe su edad
a todos ayuda y ve crecer
tu única identidad
en su luz hay más fuerza
que en la de una estrella
por el cielo te hará volar.
Las alas te dará
la música
tu alma será
en libertad.
Tan iguales y tan diferentes
es la música
la música
tu alma será
tu libertad.
Mira a tu lado
y dime si está junto a ti es invisible y en cambio
te erizará la piel
es la música.
Перевод песни
Посмотрите на свою сторону
И скажите, если он рядом с вами, невидим и вместо этого
Это будет щетиной вашей кожи.
Мы такие же и разные
Его сила объединит всех нас
Это музыка.
Вы смотрите на свою сторону
И вы увидите, как это с вами.
Он невидим и преобразуется
Место, которое вы не видите.
Где звучит город
И над ними небо уникальное
Это музыка.
О, о, о, о, о
Вы смотрите на свою сторону
И улыбайтесь, если он рядом с вами, потому что он невидим и вместо этого
Это поможет вам понять.
Что мы равны и разные
Отражения одного алмаза
Это музыка
Это музыка.
Никто не знает своего возраста
Каждый помогает и растет
Ваше единственное лицо
В его свете есть больше силы
Чем в звезде
По небу заставит вас летать.
Крылья дадут вам
Музыка
Ваша душа будет
В свободе.
Настолько равные и настолько разные
Это музыка
Музыка
Ваша душа будет
Твоя свобода.
Посмотрите на свою сторону
И скажите, если это рядом с вами, это невидимо, а вместо этого
Ваша кожа будет щетиной
Это музыка.