Laura Pausini - En un cuarto casi rosa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En un cuarto casi rosa» из альбома «Yo canto» группы Laura Pausini.
Текст песни
mira
estamos solos en este cuarto
pero alguien nos espia sin embargo
oyes
no oyes ni el rumor mas leve
sin embargo hay algo que se mueve…
besa
lo que ya sabe de ti
y apaga esta luz que nos divide
corro
estoy viajando a mil por hora
contigo en este cuarto casi rosa
aqui dentro no separaran
lo que dios ha permitido
por nosotros no decidiran aqui
acariciame y no te averguences
rie y haz lo que te va
y veras que un dia de estos lo haras
fuera de aqui
sin miedo y a la luz del sol
sin evitar ya las miradas
sin miedo y a la luz del sol
con valentia y decision.
mira
nuestro amor se vuelve grande
nos hace estar estrechos en este cuarto
ahora fuera
vistamonos salgamos fuera
y demos luz a todos nuestros sueños
bajo este cielo azul que da fuerza
ya ninguno quitara
nuestras manos juntas y enlazadas
veras
sin miedo y a la luz del sol
sin evitar ya las miradas
sin miedo y a la luz del sol
con valentia y decision
y decision
Перевод песни
зрение
Мы одни в этой комнате
Но кто-то шпионит за нами, хотя
Вы слышите
Вы не слышите ни малейшего слуха
Однако есть что-то, что движется ...
поцелуи
Что вы уже знаете о себе
И выключите этот свет, который нас разделяет
Я бегу
Я путешествую тысячу в час
С вами в этой почти розовой комнате
Здесь внутри не отделять
Какой бог допустил
Для нас они не решат здесь
Ласкайте меня и не смущайтесь
Смеяться и делать то, что вы идете
И вы увидите, что на днях
Отсюда
Без страха и солнечного света
Не обойдя взгляды
Без страха и солнечного света
С мужеством и решением.
зрение
Наша любовь становится великой
Заставляет нас быть узкими в этой комнате
Теперь вне
Выйдем наружу
И дайте свет всем нашим мечтам
Под этим синим небом, которое дает силу
Никто не заберет
Наши руки и связанные
Вы увидите
Без страха и солнечного света
Не обойдя взгляды
Без страха и солнечного света
С храбростью и решением
И решение