Laura Pausini - Destino paraiso текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Destino paraiso» из альбома «Yo canto» группы Laura Pausini.
Текст песни
Destino Paraiso
Un viaje en un sentido
tiene sentido sin un retorno
sin estaciones ni confines
solo horizontes pero no muy lejanos
en este carrusel frenetico
alma que se vuelve no se va
lo sé por cierto amigo también yo me he venido
para alcanzarte tuve mucho que correr
y si me tiro y miro en torno mio
vere que el mundo sigue tan feliz
y tu no estas aqui x2
y dime porque en este carrusel un sitio no se ve
en donde nos podamos todos
todo lo que ya se ha dicho y todo lo que se dira
y ahora sabes que yo que se se que tomo el tren que se va a paraiso ciudad
les digo adios a todos subo al tren
cuando sale ya no pienso que
un viaje en un sentido
tiene sentido sin un retorno
sin estaciones ni confines
solo horizontes pero no muy lejanos
yo me sientare en mi sitio
y tu mirandome a mi lado me diras
vamos destino al paraiso
un viaje en un sentido
tiene sentido sin un retorno
sin estaciones ni confines
solo horizontes pero no muy lejanos
yo me sentare en mi sitio y tu mirandome a mi lado me diras vamos
destino al paraiso,
yo que se se que tomo el tren que se va a paraiso ciudad
yo me sentare en mi sitio y tu mirandome a mi lado me diras vamos
destino al paraiso, un paraiso ciudad
Перевод песни
Пункт назначения Параисо
Путешествие в некотором смысле
Имеет смысл без возврата
Нет станций или ограничений
Только горизонты, но не очень отдаленные
На этой безумной карусели
Душа, которая не уходит
Я знаю, кстати, мой друг, я тоже пришел.
Чтобы добраться до вас, мне пришлось много работать
И если я застрелю себя и осмотрюсь
Я увижу, что мир до сих пор так счастлив
И вас здесь нет x2
И скажите, почему на этой карусели сайт не видел
Где мы все можем
Все, что уже сказано, и все, что будет сказано
И теперь вы знаете, что я знаю, что я еду на поезде, который отправляется в райский город
Я прощаюсь со всеми, с которыми я сажусь на поезд
Когда я ухожу, я не думаю, что
Поездка в некотором смысле
Имеет смысл без возврата
Нет станций или ограничений
Только горизонты, но не очень отдаленные
Я сяду на свой сайт
И ты, глядя на меня, скажет мне
Пойдем в рай
Поездка в некотором смысле
Имеет смысл без возврата
Нет станций или ограничений
Только горизонты, но не очень отдаленные
Я сяду на свое место, и ты посмотришь на меня рядом со мной.
Судьба в рай,
Я знаю, что я еду на поезде, который отправляется в город.
Я сяду на свое место, и ты посмотришь на меня рядом со мной.
Судьба в рай, городской рай