Laura Pausini - Bendecida Pasión текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Bendecida Pasión» из альбома «Escucha» группы Laura Pausini.
Текст песни
Y si fuese por cobarda
toda esta melancola que me invade
todas las noches.
Y si fuesen tan slo celos
que me hacen ver mil cosas
que existen nada ms que aqu en mi mente.
Y si fuesen emociones
todas estas sensaciones de fastidio y de locura en m.
Cuando leo en tu pensamiento y no encuentro sentimiento
yo comprendo que ya no eres mo.
Y si fuesen mis canciones
hechas para recordarte
los momentos que t fuiste mo, eh…
Y si fuese una ilusin
toda esta bendecida pasin
que por un instante me ha llevado lejos
me ha llevado lejos.
Y si fuese por cobarda
toda esta melancola que me invade
todas las noches.
Y si fuesen tan slo celos
que me hacen ver mil cosas
que existen nada ms que aqu en mi mente.
Y si fuesen emociones
todas estas sensaciones de fastidio y de locura en m.
Cuando leo en tu pensamiento y no encuentro sentimiento
yo comprendo que ya no eres mo.
Y si fuesen mis canciones
hechas para recordarte
los momentos que t fuiste mo, eh…
Y si fuese una ilusin
toda esta bendecida pasin
que por un instante me ha llevado lejos
me ha llevado lejos.
Y si fuesen mis canciones
hechas para recordarte
los momentos que t fuiste mo.
Y si fuese una ilusin
toda esta bendecida pasin
que por un instante me ha llevado lejos.
Y si fuese una ilusin
que por un instante me ha llevado lejos.
Y si fuese una ilusin
toda esta bendecida pasin
que por un instante me ha llevado lejos.
Перевод песни
И если бы это было для труса
Вся эта меланхолия, которая вторгается во мне
Каждую ночь.
И если бы это была просто ревность
Это заставляет меня видеть тысячу вещей
Это не что иное, как здесь, на мой взгляд.
И если они были эмоциями
Все эти чувства раздражения и безумия в м.
Когда я читаю твои мысли, и я не чувствую чувства
Я понимаю, что ты больше не я.
И если это мои песни
Сделано, чтобы напомнить вам
Моменты, что вы не были, а ...
И если это была иллюзия
Вся эта благословенная страсть
Это на мгновение забрало меня
Унес меня.
И если бы это было для труса
Вся эта меланхолия, которая вторгается во мне
Каждую ночь.
И если бы это была просто ревность
Это заставляет меня видеть тысячу вещей
Это не что иное, как здесь, на мой взгляд.
И если они были эмоциями
Все эти чувства раздражения и безумия в м.
Когда я читаю твои мысли, и я не чувствую чувства
Я понимаю, что ты больше не я.
И если это мои песни
Сделано, чтобы напомнить вам
Моменты, что вы не были, а ...
И если это была иллюзия
Вся эта благословенная страсть
Это на мгновение забрало меня
Унес меня.
И если это мои песни
Сделано, чтобы напомнить вам
Моменты, которыми вы не были.
И если это была иллюзия
Вся эта благословенная страсть
Который на мгновение унес меня.
И если это была иллюзия
Который на мгновение унес меня.
И если это была иллюзия
Вся эта благословенная страсть
Который на мгновение унес меня.