Laura Nyro - Captain For Dark Mornings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Captain For Dark Mornings» из альбома «New York Tendaberry» группы Laura Nyro.
Текст песни
I am soft and silly and my name is Lillianaloo
And sir you're grace in action to my satisfaction
Well my mama she's savin' cause my daddy's a ravin' crazy
gambler
But you my captain are grace in action to my satisfaction oo Come along now and I'll be your woman if you'll be my captain
I'll be your woman if you'll be my captain
I'll be your woman if you'll be my fearless captain
Die! I would lay me down and die, for my captain
I am soft and silly and my name is Lillianaloo
And sir you're fair black fashion for this winter's passion oo
I've been sold by sailors, I've been worn by tailors, soldiers wound me But you my captain are medication for my reputation
Come along now and I'll be your woman if you'll be my captain
I'll be your woman if you'll be my captain
I'll be your woman if you'll be my fearless captain
Die! I would lay me down and die, for my captain
Captain, say yes
Перевод песни
Я мягкий и глупый, меня зовут Lillianaloo
И сэр, ты милостив в действии к моему удовлетворению
Ну, мама, она завидует, потому что мой папа равина сумасшедший
азартный игрок
Но ты, мой капитан, благодать в действии к моему удовлетворению. Одень. Пойдем теперь, и я стану твоей женщиной, если ты будешь моим капитаном
Я буду твоей женщиной, если ты будешь моим капитаном
Я буду твоей женщиной, если ты будешь моим бесстрашным капитаном
Умереть! Я бы отложил и умер, для моего капитана
Я мягкий и глупый, меня зовут Lillianaloo
И сэр, вы - черная мода для страсти этой зимы.
Я был продан матросами, меня носили портные, солдаты ранили меня, Но ты мой капитан - лекарство от моей репутации
Пойдем теперь, и я стану твоей женщиной, если ты будешь моим капитаном
Я буду твоей женщиной, если ты будешь моим капитаном
Я буду твоей женщиной, если ты будешь моим бесстрашным капитаном
Умереть! Я бы отложил и умер, для моего капитана
Капитан, скажи да