Laulukuoro Pieni Sydän - Pieni ja hento ote текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Pieni ja hento ote» из альбома «Laulukuoro Pieni Sydän» группы Laulukuoro Pieni Sydän.
Текст песни
Pidin siitä mistä kerroit:
Ihmisestä joka halusi muistoksi talon
Pidän siitä miten kerrot asioita, tunteita
Pidän siitä mitä teet
Teet sen kauniisti ja hyvin
Sinä yllätät kaikki paitsi ne jotka tietää
Pieni ja hento ote
Ihmisestä kiinni
Aivan sama tunne
Kuin koskettava tuuli
Pieni ja hento ote
Siinä kaikki
Olemisen riemu ei ravistele olkapäitä
Runoilijan kehto ei oo ruusuista tehty koskaan
Hiljaisuuden huntu ei milloinkaan petä kuulijaa
Mikä nämä yhdistää?
Rakkaus suureen elämään
Pieni ja hento ote
Ihmisestä kiinni
Aivan sama tunne
Kuin koskettava tuuli
Pieni ja hento ote
Siinä kaikki
Turhanpäiväinen älykkyys syö ihmistä rotan lailla
Miten kaikki voi olla valmista?
Kun ei oo edes tehty mitään
Miten niin jalat maassa?
Ootko nähny kenenkään kävelevän ilmassa?
Pidän sinusta siinä kaikki
Pitääkö se todistaa tuhansilla sanoilla?
Pieni ja hento ote
Ihmisestä kiinni
Aivan sama tunne
Kuin koskettava tuuli
Pieni ja hento ote
Siinä kaikki
Перевод песни
Мне понравилось то, что ты мне сказала:
Человек, который хотел дом на память.
Мне нравится, как ты говоришь вещи, чувства.
Мне нравится, что ты делаешь,
Ты делаешь это красиво и хорошо,
Ты удивляешь всех, кроме тех, кто знает.
Маленькая и нежная хватка-
Решать тебе.
Это не имеет значения.
Словно дующий
Ветер, маленький и нежный,
Вот и все.
Радость бытия не трясет плечами,
Колыбель поэта никогда не была сделана из роз,
Завеса тишины никогда не подводит слушателя.
Какая связь?
Любовь к прекрасной жизни,
Маленькая и нежная хватка-
Решать тебе.
Это не имеет значения.
Словно дующий
Ветер, маленький и нежный,
Вот и все.
Бесполезный разум съедает тебя, как крысу.
Как все может быть готово?
Когда ничего не было сделано.
Что ты имеешь в виду под ногами на земле?
Ты когда-нибудь видел, чтобы кто-нибудь выходил в воздух?
Ты мне нравишься, вот и все.
Ты хочешь, чтобы я доказал это тысячами слов?
Маленькая и нежная хватка-
Решать тебе.
Это не имеет значения.
Словно дующий
Ветер, маленький и нежный,
Вот и все.