Lau - Banks Of Marble текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Banks Of Marble» из альбома «Lightweights & Gentlemen & Live Remastered Deluxe Edition» группы Lau.
Текст песни
I’ve travelled round this country
From shore to shining shore.
It really made me wonder
The things I heard and saw.
I saw the seaman standing
Idly by the shore.
I heard his bosses saying,
There’s no work for you no more.
I saw the weary farmer,
Ploughing sod and loam;
I heard the auction hammer
knocking down his home.
My sisters and my brothers
Off to work this land;
I swore we’d get together,
United make a stand.
But the banks are made of marble,
With a guard at every door,
And the vaults are stuffed with silver,
That we all sweated for.
My sisters and my brothers
Off to work this land;
I swore we’d get together,
United make a stand.
We’d own those banks are made of marble,
With a guard at every door,
We’d share those vaults of silver,
That we all sweated for.
The banks are made of marble,
With a guard at every door,
And the vaults are stuffed with silver,
We all sweated for.
My sisters and my brothers
Off to work this land;
And I swore we’d get together,
United make a stand.
We’d own those banks are made of marble,
With a guard at every door,
We’d share those vaults of silver…
Перевод песни
Я путешествовал по этой стране
От берега до сияющего берега.
Это действительно заставило меня задуматься
То, что я слышал и видел.
Я видел, как моряк стоял
Иди на берегу.
Я слышал, как его боссы говорили:
Для вас больше нет работы.
Я увидел усталого фермера,
Пахотный дерн и суглинок;
Я слышал, что молот аукциона
Сбивая его домой.
Мои сестры и мои братья
Отработать эту землю;
Я поклялся, что мы собрались вместе,
United выступают.
Но банки сделаны из мрамора,
С охранником у каждой двери,
И хранилища наполнены серебром,
Что мы все потели.
Мои сестры и мои братья
Отработать эту землю;
Я поклялся, что мы собрались вместе,
United выступают.
Мы бы владели этими банками из мрамора,
С охранником у каждой двери,
Мы разделим эти своды серебра,
Это все мы вспотели.
Банки выполнены из мрамора,
С охранником у каждой двери,
И хранилища наполнены серебром,
Мы все потели.
Мои сестры и мои братья
Отработать эту землю;
И я поклялся, что мы собрались вместе,
United выступают.
Мы бы владели этими банками из мрамора,
С охранником у каждой двери,
Мы разделим эти своды серебра ...