Latoya Jackson - Does It Really Matter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Does It Really Matter» из альбома «You're Gonna Get Rocked» группы Latoya Jackson.
Текст песни
Do you think he’s worth it To try and act so perfect
Someone who doesn’t even care
You were always honest
You never broke your promise
The situation is unfair
It’s a quarter to eight
And your baby is late
Come party with me And if he tries to explain
Will you let him remain
A part of your life
Does he really need you
And did he really please you
Does it really matter now
Does he really need you
And did he really please you
Does it really matter now
If he really loves you
He’ll put no one above you
Now tell me if it’s right or wrong
Playin' with the best
And eatin' with the rest
His game has gone on much too long
You’re just a victim to love
Looky here
Why don’t you, why don’t you
You’re just a victim to love
(Scratch)
You’re just a victim to love
(Scratch)
Перевод песни
Считаете ли вы, что он стоит того, чтобы попытаться действовать так идеально
Кто-то, кто даже не заботится
Вы всегда были честны
Вы никогда не нарушали свое обещание
Ситуация несправедлива
Это от четверти до восьми
И ваш ребенок опаздывает
Приходите со мной, И если он попытается объяснить
Вы позволите ему остаться
Часть вашей жизни
Он действительно нужен вам
И действительно ли он вам понравился
Это действительно имеет значение сейчас
Он действительно нужен вам
И действительно ли он вам понравился
Это действительно имеет значение сейчас
Если он действительно тебя любит
Он не ставит никого выше тебя
Теперь скажите мне, правильно это или нет.
Играйте с лучшими
И поесть вместе с остальными
Его игра продолжилась слишком долго
Ты просто жертва любви
Смотри здесь
Почему бы тебе, почему бы тебе
Ты просто жертва любви
(Царапина)
Ты просто жертва любви
(Царапина)