Late Night Alumni - Mistake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mistake» из альбома «The Beat Becomes A Sound» группы Late Night Alumni.
Текст песни
I think I need a second sight.
Something here doesn’t feel right.
I want to say it’s a premonition, but maybe it’s just a bad decision.
If I was on, then something’s off,
Is there a line that I’ve crossed.
Over to some senseless place, with more lines to retrace?
I’d say the lines are blurred.
They’d ask, what have I heard?
This would be how they’d say the word.
Can I walk out and wash my hands; decree to never understand?
If it’s a sin it’s of omission, to live a lie of your own volition.
If I was on, then something’s off.
Is there a line that I’ve crossed.
Over to some senseless place, with more lines to retrace?
Is this the great escape?
Why can’t I bend and break?
Would this be what they call a mistake?
I’d say the lines are blurred.
They’d ask, what have I heard?
This would be how they’d say the word.
Перевод песни
Думаю, мне нужно второе зрелище.
Что-то здесь не кажется правильным.
Я хочу сказать, что это предчувствие, но, возможно, это просто плохое решение.
Если бы я был, то что-то не было,
Есть ли линия, которую я пересек.
На какое-то бессмысленное место, с большим количеством линий, чтобы вернуться?
Я бы сказал, что линии размыты.
Они спрашивали, что я слышал?
Это было бы так, как они сказали бы это слово.
Могу ли я выйти и вымыть руки; Указ никогда не понять?
Если это грех, это упущение, чтобы жить ложью по собственному желанию.
Если бы я был, то что-то не в порядке.
Есть ли линия, которую я пересек.
На какое-то бессмысленное место, с большим количеством линий, чтобы вернуться?
Это большой побег?
Почему я не могу наклониться и сломаться?
Это будет то, что они называют ошибкой?
Я бы сказал, что линии размыты.
Они спрашивали, что я слышал?
Это было бы так, как они сказали бы это слово.