Last Winter - The Northern Lights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Northern Lights» из альбома «The Heart & The Broken Compass» группы Last Winter.
Текст песни
Through cracked lips
My breath like smoke
Over frozen landscape
I search for what makes me feel close to you
For one color, the only color in my life
So magnetic
Now you captivate my mind
The first time I saw the northern lights
Were in your eyes, were in your eyes
So run till the cold it burns your lungs
To the fire in the sky
'Cause you know you’ll never find her
So I search north
Upon the polar sky
Like dawn in the midst of night
An angel caught in solar wind
For one color, the only color in my life
So desperate
How you paint the sky at night
The first time I saw the northern lights
Were in your eyes, were in your eyes
So run till the cold it burns your lungs
To the fire in the sky
'Cause you know you’ll never find her
And love is the only thing that scares you
But it’s the only thing that feeds you
You were never meant to find her
I know it’s hard to be alone
A galaxy away from home
A place where ocean meets the air
A place with you
I know it’s hard to be alone
A galaxy away from home
A place where ocean meets the air
A place with you
So run till the cold it burns your lungs
To the fire in the sky
'Cause you know you’ll never find her
And love is the only thing that scares you
But it’s the only thing that feeds you
You were never meant to find her
Перевод песни
Через потрескавшиеся губы
Мое дыхание, как дым
Замерзший пейзаж
Я ищу то, что заставляет меня чувствовать себя рядом с тобой
Для одного цвета, единственный цвет в моей жизни
Так магнитные
Теперь ты увлекаешь мой разум
В первый раз я увидел северное сияние
Были в ваших глазах, были в ваших глазах
Так бегите до холода, это сжигает ваши легкие
К огню в небе
Потому что ты знаешь, что никогда не найдешь ее
Поэтому я ищу север
На полярном небе
Как рассвет среди ночи
Ангел, пойманный на солнечном ветре
Для одного цвета, единственный цвет в моей жизни
Так отчаянно
Как вы рисуете небо ночью
В первый раз я увидел северное сияние
Были в ваших глазах, были в ваших глазах
Так бегите до холода, это сжигает ваши легкие
К огню в небе
Потому что ты знаешь, что никогда не найдешь ее
И любовь - это единственное, что вас пугает
Но это единственное, что вас кормит
Вы никогда не хотели ее найти
Я знаю, что трудно быть в одиночестве
Галактика вдали от дома
Место, где океан встречает воздух
Место с тобой
Я знаю, что трудно быть в одиночестве
Галактика вдали от дома
Место, где океан встречает воздух
Место с тобой
Так бегите до холода, это сжигает ваши легкие
К огню в небе
Потому что ты знаешь, что никогда не найдешь ее
И любовь - это единственное, что вас пугает
Но это единственное, что вас кормит
Вы никогда не хотели ее найти