Lassi Valtonen - Pispala текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Pispala» из альбома «Kukin tyylillään» группы Lassi Valtonen.
Текст песни
Halosta luodikon ukko mulle vuollut on
Kivelle istahdan katselemaan
Huhtikuu halkeaa, sohjo peittää kaiken maan
Taivas yllä linnuton, liikkumaton
Ei sotaleikkejä täällä, nään pakojoukkoja vain
On jalanjälkiä jäällä, pois aamun koitossa vie
Näitä painajaisia ei saa millään haipumaan
Äiti pyyhkii kasvojaan, mulle lupaa muutosta
Muttei koskaan voi kuolla Pispala
Laukku on valmiina, kaulaliina kaulassa
Poikanen vielä oon, oivaltamaan
Ei sotaleikkejä täällä, nään pakojoukkoja vain
On jalanjälkiä jäällä, pois aamun koitossa vie
Näitä painajaisia ei saa millään häipymään
Äiti pyyhkii kasvojaan, mulle lupaa muutosta
Muttei koskaan voi kuolla Pispala
Перевод песни
Я был пулей в своей жизни,
Я буду сидеть на скале и смотреть,
Как апрель взрывается, помои охватывает всю землю.
Небо над бездомными птицами, здесь все еще
Нет военных игр, я вижу только истощенные войска.
Есть следы на льду, далеко на рассвете.
Нет способа заставить эти кошмары исчезнуть.
Мамочка вытирает лицо, обещает мне двигаться,
Но ты никогда не умрешь с
Готовым мешком для мочи, шарфом на шее.
Детка, я понимаю,
Что здесь нет военных игр, я вижу только истощенные войска.
Есть следы на льду, далеко на рассвете.
Нет способа заставить эти кошмары исчезнуть.
Мама вытирает лицо, обещает двигаться,
Но ты никогда не умрешь от мочи.