LaShell Griffin - Free текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Free» из альбомов «Celebrate! Songs of Worship» и «Free» группы LaShell Griffin.
Текст песни
If I was a bird, I could take to the sky, I’d just have to open my wings
It feels like I’m flying when I look in Your eyes
And it’s all because of the love that You bring
I’ve spent most of my life, stuck on the ground
But You lift me up so high, ooh, just look at me now
I’m free, You make me feel so free
I never thought I could feel so much love
Your the only one, the only one for me
You make me feel so free
If I was a ship I could sail away out on endless oceans of blue
And the touch of Your hand is the light of my day
And the gentle breeze I know that’s You
I’ve spent most of my life tied to the shore
But You know You cut the tides and with You life is so much more
I’m free, You make me feel so free
I never thought I could feel so much love
Your the only one, the only one for me
You make me feel so free
I believe that the greatest gift, of loving somebody is
To feel the wind rushing through your heart
You fly me so high, when I’m here in Your arms
I’m free, You make me feel so free
I never thought I could feel so much love
Your the only one, the only one for me
You make me feel so free, free, free, free
Перевод песни
Если бы я была птицей, я могла бы взлететь к небу, мне просто пришлось бы распахнуть крылья,
Мне кажется, что я лечу, когда смотрю в твои глаза,
И все это из-за любви, которую ты приносишь.
Я провел большую часть своей жизни, застрял на земле,
Но ты поднимаешь меня так высоко, о, просто посмотри на меня сейчас.
Я свободна, ты заставляешь меня чувствовать себя такой свободной.
Я никогда не думал, что смогу почувствовать столько любви.
Ты единственная, единственная для меня,
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой свободной.
Если бы я был кораблем, я мог бы уплыть в бесконечные океаны синего,
И прикосновение твоей руки-это свет моего дня
И нежный бриз, я знаю, что это ты.
Я провел большую часть своей жизни, привязанный к берегу,
Но ты знаешь, что ты урезал приливы, и с тобой жизнь гораздо больше.
Я свободна, ты заставляешь меня чувствовать себя такой свободной.
Я никогда не думал, что смогу почувствовать столько любви.
Ты единственная, единственная для меня,
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой свободной.
Я верю, что величайший дар любить кого-то-это
Чувствовать ветер, несущийся в твоем сердце,
Ты так высоко летишь, когда я здесь, в твоих объятиях.
Я свободна, ты заставляешь меня чувствовать себя такой свободной.
Я никогда не думал, что смогу почувствовать столько любви.
Ты единственная, единственная для меня,
Ты заставляешь меня чувствовать себя свободной, Свободной, свободной.