Las Pastillas Del Abuelo - Historias текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Historias» из альбома «En Vivo en la Kermesse» группы Las Pastillas Del Abuelo.
Текст песни
A un cadete acostumbrado a las corridas
La vergüenza ya le pisa los talones
Lamentando el precio de sus confesiones
Va esquivando ejecutivos por Florida
Mientras cruza sin mirar las avenidas
Se martilla la cabeza sin piedad
Vuelve con los ojos llenos de perdón
Pero es demasiado tarde
Y ella le da un beso de esos que humillan
A la soledad
Por el centro todos conocen la historia
Del más pillo y las más bella del condado
Y aunque tiene momentos de poca gloria
Es un cuento que merece ser contando
Cuando el amor se tomó una vacaciones
La vida le dio milonga y él bailó
Nunca le dijo que no a otros rocanroles
Pero Steve Ray Voughan fue testigo de esa magia que los condenó
A vivir eternamente entre el tedio y la pasión
El instinto y la razón
Entre la perseverancia y la cruel resignación
Esa magia que no los va a dejar ser
Dos amantes del montón
Ahora ella va a dos mil por hora por la vida
Pisa el freno sólo para sus dos críos
Él supo hacerse más compañero del frío
Ese que le hacía sangrar por la herida
Si hoy la describo, digo profeta Mahoma
Una vez hecho un trato ya lo consiguió
Y él adquirió una gran filosofía de goma
Y zapatos baratos, eso no cambió
Ninguno de los dos creía en el destino
Y este se vengó, para hacerse notar
Les va poniendo más piedras en el camino
Pero yo les juro fui testigo de esa magia que ellos seguirán
Compartiendo eternamente entre el tedio y la pasión
El instinto y la razón
Entre la perseverancia y la cruel resignación
Esa magia que no los va a dejar ser
Nunca los va a dejar ser
Dos amantes del montón
Entre el tedio y la pasión
El instinto y la razón
Entre la perseverancia y la cruel resignación
Esa magia que no los va a dejar ser
Nunca los va a dejar ser
Dos amantes del montón
Перевод песни
Курсант, привыкший к cumshots
Стыд уже наступил ей на пятки
Сожаление о цене ваших признаний
Вы уклоняетесь от руководителей во Флориде
Пока он пересекает, не глядя на проспекты
Он молотит головой без пощады
Вернитесь с глазами, полными прощения
Но уже слишком поздно.
И она дает ему поцелуй от тех, кто унижает
К одиночеству
По центру все знают историю
Из самых привлекательных и самых красивых в округе
И хотя у него есть моменты низкой славы
Это сказка, которая заслуживает того, чтобы рассказывать
Когда любовь приняла отпуск
Жизнь дала ему милонга, и он танцевал
Он никогда не говорил нет другим роканролям
Но Стив Рэй Вуган был свидетелем этой магии, которая осудила их
Жить вечно между скукой и страстью
Инстинкт и разум
Между настойчивостью и жестокой отставкой
Эта магия не позволит им быть
Два любовника кучу
Теперь она собирается две тысячи в час за жизнь
Ступайте на тормоз только для двух своих детей
Он знал, как стать более холодным компаньоном
Тот, который заставлял его кровоточить от раны
Если я описываю ее сегодня, я говорю пророк Мухаммед
Сделав сделку, вы уже получили его
И он приобрел большую философию резины
И дешевые туфли, это не изменилось
Никто из нас не верил в судьбу
И это отомстил, чтобы быть замеченным
Они будут ставить больше камней на пути
Но я клянусь, я был свидетелем этой магии, что они будут следовать
Обмен вечно между скукой и страстью
Инстинкт и разум
Между настойчивостью и жестокой отставкой
Эта магия не позволит им быть
Он никогда не позволит им быть
Два любовника кучу
Между скукой и страстью
Инстинкт и разум
Между настойчивостью и жестокой отставкой
Эта магия не позволит им быть
Он никогда не позволит им быть
Два любовника кучу