Las Ninas - Listas P'Al Atake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Listas P'Al Atake» из альбома «Ojú» группы Las Ninas.
Текст песни
Te endiño una mascá
Y te caes al suelo del tirón
Derechito si me pierdes el respeto
Chavalito no te pongas vassilón
Tampoco quiero chuleá
Pero me gusta vivir a jierro
Y que no me tomen el pelo jamás
Ohh uh ohh lala la lala
Niñas guerreras con actitud
No nos vassile que somos del sur
Ohh uh oh lala la lala
Este es el jungle style
El musicón que a mi me gusta bailar
Echo una miraita al cielo
Y me fijo en las estrellas
No espero un milagro no!!!
Pero tampoco una colleja
Solo quiero vivir
Intensamente y simplemente
quiero ser feliz y guasa
Dise niñas como las niñas
Si no te gusta lo que hacemos
Te metemos una piña
Niñas, tres niñas
Si no te gusta lo que hacemos
(puente)
Con la luz de la mañana bailando a la orilla del mar
Descalza en la arena a gustito me pongo a cantar
Ahora mismito me da igual
Ya no me como la moral
Ahora tú no me la comas
Que te meto una mascá bien endiñá
Перевод песни
Я прикажу тебе маску.
И ты падаешь на пол от рывка
Право, если ты потеряешь мое уважение.
Малыш, не надевай вассилон.
Я тоже не хочу чуле.
Но мне нравится жить в джьерро
И никогда не дразнить меня
Ох, ох, Лала, Лала.
Девушки-воины с отношением
Мы не вассиль, что мы с юга
О-О-О-О-О-О-О-О-О-о!
Это стиль джунглей
Музыка, которую я люблю танцевать
Я смотрю на небо.
И я смотрю на звезды
Я не жду чуда!!!
Но и коллега тоже.
Я просто хочу жить
Интенсивно и просто
я хочу быть счастливым и guasa
Дизайн девушки, как девушки
Если вам не нравится то, что мы делаем
Мы засунули тебе ананас.
Девушки, три девушки
Если вам не нравится то, что мы делаем
(мост)
С утренним светом танцы на берегу моря
Босиком на арене, чтобы gustito я начинаю петь
Теперь мне все равно.
Я больше не ем мораль
Теперь ты не ешь ее.
Я надену тебе маску.