Las Chicas Del Can - Juana la Cubana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Juana la Cubana» из альбома «Chicán» группы Las Chicas Del Can.
Текст песни
Aquí Juana la Cubana
Baile como Juana la Cubana
Las Chicas del Can
Haganle una rueda a Juana, a Juana Uuhh ¡
Haganle una rueda a Juana, porque ya empezó a bailar
Esa monera cubana, nos vá ser hasta sudar
Baile este ritmo que es la pura sabrosura
Negro yo me muevo porque soy candela pura
Porque bailando yo soy reina donde quiera
Con esta gracia con que muevo las caderas
Coro:
Bailen como Juana la Cubana
el ritmo que siente sabroso como jugo de manzana
Bailen como Juana la Cubana
Un paso pa’adelante y un paso para atrás pero con ganas.
Bailen como Juana la Cubana
Para seguir el ritmo te tienes que mover igual que yo
Bailen como Juana la Cubana
Viendo como yo bailo te queda hasta las seis de la mañana
Bailen como Juana la Cubana
Bailen como Juana la Cubana
Haganle una rueda a Juana, porque ya empezó a bailar
Esa monera cubana, nos vá ser hasta sudar
Baile este ritmo que es la pura sabrosura
Negro yo me muevo porque soy candela pura
Porque bailando yo soy reina donde quiera
Con esta gracia con que muevo las caderas.
¡ Sabor!
Coro:
Bailen como Juana la Cubana
el ritmo que siente sabroso como jugo de manzana
Bailen como Juana la Cubana
Un paso pa’adelante y un paso para atrás pero con ganas.
Bailen como Juana la Cubana
Para seguir el ritmo te tienes que mover igual que yo
Bailen como Juana la Cubana
Viendo como yo bailo te queda hasta las seis de la mañana
Bailen como Juana la Cubana
Bailen como Juana la Cubana
De aquí pa’alla de alla pá acá
Bailen como Juana la Cubana
Un pie pa’lante un pie pa’tras
Bailen como Juana la Cubana
Un poco pa’adelante un poco para atrás
Bailen como Juana la Cubana
¡Rico!
Bailen como Juana la Cubana
Bailen como Juana la Cubana
Dejen espacio, dejen espacio
¡Alli! eso
¡Ajalo!
Bailen como Juana la Cubana
Bailen como Juana la Cubana
Haganle una rueda a Juana, porque ya empezó a bailar
Esa monera cubana, nos vá ser hasta sudar
Haganle una rueda a Juana, porque ya empezó a bailar
Esa monera cubana, nos vá ser hasta sudar
Перевод песни
Вот Хуана ла Кубана
Танец, как Хуана ла Кубана
Девушки могут
Давайте прокатим Хуану, Хуану Ууху. ¡
Пусть катится Хуана, потому что она уже начала танцевать.
Эта кубинская монахиня, мы будем до потливости
Танец этот ритм, который является чистым sabrosura
Черный я двигаюсь, потому что я чистая Кандела
Потому что я-королева, где бы я ни была.
С этой благодатью я двигаю бедрами
Хор:
Танцуйте, как Хуана ла Кубана
ритм, который чувствует себя вкусным, как яблочный сок
Танцуйте, как Хуана ла Кубана
Шаг вперед и шаг назад, но с нетерпением.
Танцуйте, как Хуана ла Кубана
Чтобы идти в ногу, вы должны двигаться так же, как я
Танцуйте, как Хуана ла Кубана
Смотрю, как я танцую, ты остаешься до шести утра.
Танцуйте, как Хуана ла Кубана
Танцуйте, как Хуана ла Кубана
Пусть катится Хуана, потому что она уже начала танцевать.
Эта кубинская монахиня, мы будем до потливости
Танец этот ритм, который является чистым sabrosura
Черный я двигаюсь, потому что я чистая Кандела
Потому что я-королева, где бы я ни была.
С этой грацией я двигаю бедрами.
Вкус!
Хор:
Танцуйте, как Хуана ла Кубана
ритм, который чувствует себя вкусным, как яблочный сок
Танцуйте, как Хуана ла Кубана
Шаг вперед и шаг назад, но с нетерпением.
Танцуйте, как Хуана ла Кубана
Чтобы идти в ногу, вы должны двигаться так же, как я
Танцуйте, как Хуана ла Кубана
Смотрю, как я танцую, ты остаешься до шести утра.
Танцуйте, как Хуана ла Кубана
Танцуйте, как Хуана ла Кубана
Отсюда па'Алла-де-Алла-па здесь
Танцуйте, как Хуана ла Кубана
Одна нога за одной ногой
Танцуйте, как Хуана ла Кубана
Немного вперед немного назад
Танцуйте, как Хуана ла Кубана
Рико!
Танцуйте, как Хуана ла Кубана
Танцуйте, как Хуана ла Кубана
Оставь место, оставь место.
Там! это
Нажми!
Танцуйте, как Хуана ла Кубана
Танцуйте, как Хуана ла Кубана
Пусть катится Хуана, потому что она уже начала танцевать.
Эта кубинская монахиня, мы будем до потливости
Пусть катится Хуана, потому что она уже начала танцевать.
Эта кубинская монахиня, мы будем до потливости