Larusso - Il Suffira текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Il Suffira» из альбома «Simplement» группы Larusso.
Текст песни
Il est fait pour me plaire
Je le sais déjà
Oh! Dites moi comment faire
Seule je n’ose pas
Venir à lui
Sans alibi
Rester vraie
Comme si de rien n'était
C’est sûr, il comprendra
Mais pourtant je n’ose pas…
Je prie
Les saints les madones
Et la nuit résonne, comme
Un seul cri d’amour
Pour me donner
La force, un jour
De trouver les mots
Les mots qu’il faut
Simplement lui faire la cour
Tendrement parler d’amour
Il suffira,
De l’aimer pour être aimée
D’un seul regard pour nous apprivoiser
Il suffira,
De faire le premier pas
Pour qu’il comprenne enfin qu’il est à moi…à moi
Au-delà de mes peurs
Je veux m’envoler
Oh! Dites moi que son c ur Saura m'écouter
Qu’il m’attendra
M’emmènera
Sans un bruit
Comme si c'était écrit
C’est sur, il m’aimera
Mais pourtant je n’ose pas
Il suffira,
De l’aimer pour être aimée
D’un seul regard pour nous apprivoiser
Il suffira,
De faire le premier pas
Pour qu’il comprenne enfin
Qu’il me donne juste une fois… sa main.
Перевод песни
Это сделано, чтобы угодить мне
Я уже знаю
О! Расскажите, как
Только я не решаюсь
Приходите к нему
Без алиби
Пребывание
Как будто ничего не случилось
Конечно, это будет включать
Но я не смею ...
Я молюсь
Святые Мадонны
И ночью звучит, как
Один крик любви
Чтобы дать мне
Сила, однажды
Поиск слов
Слова
Просто ухаживать за ним
Нежно рассказывайте о любви
Достаточно,
Любить Его любить
С одной стороны, чтобы приручить нас
Достаточно,
Чтобы сделать первый шаг
Чтобы он наконец понял, что он мой ... мне
Помимо моих страхов
Я хочу летать
О! Скажи мне, что его сердце будет слушать меня
Что он будет ждать меня
Я принимаю
Без шума
Как будто это было написано
Это будет, он будет любить меня
Но я не смею
Достаточно,
Любить Его любить
С одной стороны, чтобы приручить нас
Достаточно,
Чтобы сделать первый шаг
Наконец, чтобы понять
Пусть он даст мне однажды ... его руку.