Lars Lilholt Band - Kun Een Jord текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Kun Een Jord» из альбомов «Gi' Det Blå Tilbage - De 35 Bedste Lilholt Sange» и «Lars Lilholt Band» группы Lars Lilholt Band.
Текст песни
Ser på en blomst
Ser på en bi
Synger om kloden der drejer
Sårer banalt som en god melodi
Ser på mit når hun leger
Ser på en kat der lapper lidt vand
Og hører en gråspurv der kvidrer
Mærker en kvinde kysse en mand
Månen lokker dem videre
Ude på dybe oceaner
Synger en hval på sidste vers
Af sangen om et hav og en jord
Min datter fatter ikke et ord
Og verden er så ny og stor
Hun stoler bare blindt på far og mor
Vi har kun en jord
Har kun et liv at leve
Vi har kun en jord
Kun et liv at leve
Vi har kun en jord
Har kun et liv at leve
Vi har kun en jord
Kun et liv at leve
Og jeg ser på en blomst
Og jeg ser på en by
Og jeg synger om kloden der drejer
Sårer banalt som god melodi
Og jeg ser på mit barn når hun leger
Hun ser på en kat der lapper lidt vand
Og hører en gråspurv der kvidrer
Mærker en kvinde kysse en mand
Og månen lokke dem videre
Vi har kun en jord
Har kun et liv at leve
Vi har kun en jord
Kun et liv at leve
Vi har kun en jord
Har kun et liv at leve
Vi har kun en jord
Kun et liv at leve
Перевод песни
Смотрю на цветок,
Смотрю на пчелу,
Поющую о том, как мир вращается,
словно банальная рана, как хорошая мелодия .
Посмотри на меня, когда она играет,
Глядя на кошку, чинившую немного воды ,
и услышь, как воробей щебечет,
Женщина целует мужчину.
Луна перемещает их в
глубинах океанов,
Напевая кита в последнем куплете
Песни о море и земле,
Моя дочь не понимает ни слова.
И мир так нов и велик,
Что она слепо доверяет папе и маме.
У нас только одна земля.
* У меня есть только одна жизнь, чтобы жить *
У нас только одна земля.
Только одна жизнь, чтобы жить,
У нас есть только одна земля.
* У меня есть только одна жизнь, чтобы жить *
У нас только одна земля.
Только одна жизнь, чтобы жить,
И я смотрю на цветок,
и я смотрю на город .
И я пою о мире, который превращается
в банальную, как хорошая мелодия,
И я смотрю на своего ребенка, когда она играет.
Она смотрит на кошку, которая чинит немного воды ,
и слышит, как воробей щебечет,
Женщина целует мужчину,
А Луна манит их, у
Нас есть только одна земля.
* У меня есть только одна жизнь, чтобы жить *
У нас только одна земля.
Только одна жизнь, чтобы жить,
У нас есть только одна земля.
* У меня есть только одна жизнь, чтобы жить *
У нас только одна земля.
Только одна жизнь, чтобы жить.