Larry Williams - Bad Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Boy» из альбома «Early R and B, Vol. 3» группы Larry Williams.
Текст песни
A bad little kid moved into my neighborhood,
He won’t do nothin' right just a-sittin' got to look so good.
He don’t wanna go to school and learn to read and right,
Just sits around the house and plays that rock-n-roll music all night,
Well he puts thumbtacks on teacher’s chair,
put chew’n gum in li’l girl’s hair.
Now Junior, behave yourself!
Buys every rock-n-roll book on the magazine stand,
Every dime that he gets, oh is off to the juke box man.
Well he worries his teacher till at she’s a-ready to poop,
>From rockin' and a rollin' spinnin' in a hoola hoop,
Well his rock-n-roll has gotta stop, Junior’s head is hard as rock.
Now Junior, behave yourself OW!
Gonna tell your mamma you’d better do what she said:
Get to the barber shop and get that hair cut off your head.
You shoot the canary and you fed it to the neighboor’s cat,
You gave the cocker spaniel a bath in mother’s laundromat.
Well ya mamma said it’s gotta stop, Junior’s head is hard as rock.
Перевод песни
Плохой маленький ребенок переехал в мой район,
Он не будет делать ничего хорошего, просто так хорошо выглядеть.
Он не хочет ходить в школу и учиться читать и правильно,
Просто сидит вокруг дома и играет эту рок-н-ролльную музыку всю ночь,
Ну, он кладет пальцы на стул учителя,
Положите жвачку в волосы девушки.
Теперь Юниор, веди себя!
Покупает каждую книгу рок-н-ролла на стенде журнала,
Каждые десять центов, которые он получает, о, идет к человеку из мужика.
Ну, он беспокоится о своем учителе, пока она не готова к корму,
> Из рок-н-ролла и роллинга в обручем,
Ну, его рок-н-ролл должен остановиться, голова Джуниора тяжела, как рок.
Теперь Junior, ведите себя OW!
Собираюсь рассказать твоей маме, тебе лучше делать то, что она сказала:
Подойдите к парикмахерской и вытрите волосы.
Вы стреляете в канарейку, и вы кормили ее кошкой соседства,
Вы дали кокер-спаниелю ванну в прачечной мамы.
Ну, мама сказала, что нужно остановить, голова Джуниора тяжела, как камень.