Lara Fabian - Un cuore malato текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Un cuore malato» из альбома «Un Cuore Malato» группы Lara Fabian.
Текст песни
Gigi: Se finira'
questa avventura
so che sara'
pittosto dura
Questo grande arcobaleno
non puo' sciogliere
il veleno che io dovro' bere insieme a te Lara: Tu come stai
io sto già male
e tu lo sai
che sara' uguale
camminare nella solitudine
Gigi: Una vita nuova non e' facile
non possiamo cancellare
Lara: qesto nostro grande amore
G.&L.: Un cuore malato fa male perche'
batte forte soltanto per te e sa che una speranza non c’e'
Lara: E' un abitudine per me Gigi: Ma se piangi come faccio a crederti
Lara: Tu lo sai sono disposta a perderti
io non voglio far soffrire te
G.&L.: Un cuore malato fa male perche'
batte forte soltanto per te e sa che una speranza non c’e'
Lara: E' un abitudine per me Gigi: Io posso morire
Lara: No tu non lo devi dire
Gigi: Come posso stare senza te Gigi: Lasciare te
e' innaturale
e sento che mi fa gia' male
Lara: Viverti cosi'
non e' possibile
Gigi: Io non posso certamente perderti
Non dobbiamo cancellare
Lara: Questo nostro grande amore
G.&L.: Un cuore malato fa male perche'
batte forte soltanto per te e sa che una speranza non c’e'
Lara: E' un abitudine per me Gigi: Ma se piangi come faccio a crederti
Lara: Tu lo sai sono disposta a perderti
io non voglio far soffrire te Gigi: Una fiamma dentro il cuore
brucera' ogni nuovo amore
non c’e' vita vera senza te Lara: Non c’e' vita vera senza a a a a Gigi: Un cuore malato fa male perche'
batte forte soltanto per te
G.&L.:e sa che una speranza non c’e'
Lara: E' un abitudine per me Gigi: Io posso morire
Lara: No tu non lo devi dire
Gigi: Come posso stare senza te
(Grazie a HiLaRioN per questo testo e a Sara per le correzioni)
Перевод песни
Gigi: Если он заканчивается,
Это приключение
Я знаю,
Очень сложно
Эта великая радуга
Он не может освободиться
Яд, который я должен пить с тобой. Лара: Ты так, как ты
Я уже болен
И вы это знаете
Это будет то же самое
Прогулка в одиночестве
Gigi: Новая жизнь непростая
Мы не можем отменить
Лара: мы любим нашу великую любовь
G. & L.: Больное сердце болит, потому что "
Он только превосходит вас и знает, что нет надежды,
Лара: Это привычка для меня Гиги: Но если ты плачешь, как я, я тебе верю
Лара: Ты знаешь, что я хочу тебя потерять
Я не хочу тебя терпеть
G. & L.: Больное сердце болит, потому что "
Он только превосходит вас и знает, что нет надежды,
Лара: Это привычка для меня Гиги: я могу умереть
Лара: Вам не нужно говорить, что
Гиги: Как я могу остаться без тебя? Гиги: Оставь тебя
И «неестественный
И я чувствую, что он уже вредит мне
Лара: Ты живешь так "
Это невозможно
Гиги: Я, конечно, не могу потерять тебя
Нам не нужно отменять
Лара: Это наша великая любовь
G. & L.: Больное сердце болит, потому что "
Он только превосходит вас и знает, что нет надежды,
Лара: Это привычка для меня Гиги: Но если ты плачешь, как я, я тебе верю
Лара: Ты знаешь, что я хочу тебя потерять
Я не хочу тебя терпеть Гиги: пламя внутри сердца
Излечит каждую новую любовь
Без тебя нет реальной жизни. Лара: Нет реальной жизни без Гиги: больное сердце болит, потому что "
Бьет сильнее только для вас
G. & L .: и знает, что надежды нет,
Лара: Это привычка для меня Гиги: я могу умереть
Лара: Вам не нужно говорить, что
Гиги: Как я могу остаться без тебя?
(Благодаря HiLaRioN для этого текста и Sara для исправлений)