Lara Fabian - Llora текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Llora» из альбома «Мадемуазель Живаго» группы Lara Fabian.
Текст песни
Llora sin lagrimas, llora con tu sonrisa
llora con todo y te va a pasar
Llora y se va a caer este dolor inmenso
llora para buscar un poco de paz
Llora y te escuchare, llora como yo canto
libra lo que te mata el corazon
Llora y compartiremos la pena que tu cuerpo
No tenia que descubrir
Llora no tengas miedo
Soy un alma sincera llora amiga mia
Dejalo ir, amor no tiene, deja tu pena en un rincon
Abre la puerta y vamonos
?Por que morir? voy adelante
Si quieres aire y felicidad, libertad
Sientate aqui conmigo
Hablame de tus suenos
Los que dibujan ninos tan feliz
Sientate un momento luchemos en silencio
Y que vuelva el cielo azul
Que nadie te haga dano
Que nunca mas te condenen hasta el momento de morir
Dejalo ir, amor no tiene, deja tu pena en un rincon
Abre la puerta y vamonos
Por que morir? voy adelante
Si quieres aire y felicidad, libertad
Dejalo ir, amor no tiene, deja tu pena en un rincon
Abre la puerta y vamonos
Dejalo ir, amor no tiene
Un hombre no es hombre si no puede amar…
Lara Fabian —
Перевод песни
Плачьте без слез, плачьте своей улыбкой
Плачь со всем, и это случится с тобой
Плачет, и он упадет этой огромной болью
Плачьте, чтобы найти мир
Плачь, и я буду слушать тебя, плачу, когда я пою
Фунт, что убивает твое сердце
Плачьте, и мы разделим горе, что ваше тело
Мне не нужно было открывать
Плакать не бойтесь
Я искренняя душа, плачу моему другу
Пусть это уйдет, любви нет, оставьте свое горе в углу
Откройте дверь и пойдем
Зачем умирать? Я иду вперед
Если вы хотите воздуха и счастья, свобода
Садись сюда со мной
Расскажите мне о своих мечтах
Те, кто рисует детей так счастливыми
Сядьте немного, давайте сражаться в тишине
И пусть голубое небо вернется
Никто тебе не пострадал
Пусть они никогда больше не осудят вас, пока они не умрут
Пусть это уйдет, любви нет, оставьте свое горе в углу
Откройте дверь и пойдем
Зачем умирать? Я иду вперед
Если вы хотите воздуха и счастья, свобода
Пусть это уйдет, любви нет, оставьте свое горе в углу
Откройте дверь и пойдем
Пусть это уйдет, любовь не имеет
Человек не мужчина, если он не может любить ...
Лара Фабиан -