Landon Pigg - Can't Let Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Let Go» из альбома «Coffee Shop» группы Landon Pigg.
Текст песни
Well youre the closest thing I have
To bring up in a conversation
About a love that didnt last
But I could never call you mine
Cause I could never call myself yours
And if we were really meant to be Well then we justify destiny
Its not that our love died
Just never really bloomed
Well I cant let go No, I cant let go of you
Youre holding me back without even trying to.
I cant let go I cant move on from the past
Without lifting a finger youre holding me back.
And then we saw our paths diverge
And I guess I felt OK about it.
Until you got with another man,
And then I couldnt understand
Why it bothered me so.
How we didnt die we just
Never had a chance to grow.
I cant let go No, I cant let go of you
Youre holding me back without even trying to.
I cant let go I cant move on from the past.
Without lifting a finger youre holding me back.
And it might not make much sense
To you or any of my friends
Though somehow still you affect the
Things I do.
And you cant lose what you never had
I dont understand why I feel sad
Every time I see you out with someone new.
I cant let go No, I cant let go No, I cant let go of you.
I cant let go No, I cant let go of you
Youre holding me back without even trying to.
I cant let go I cant move on from the past
Without lifting a finger youre holding me back.
I cant let go No, I cant let go of you
Youre holding me back without even trying to.
I cant let go I cant move on from the past
Перевод песни
Ну, ты самая близкая вещь, которую я имею
Воспитывать в разговоре
О любви, которая не длилась
Но я никогда не мог назвать тебя своей
Потому что я никогда не мог назвать себя твоей
И если бы мы действительно были хорошими, тогда мы оправдываем судьбу
Это не то, что наша любовь умерла
Просто никогда не расцвела
Ну, я не могу отпустить Нет, я не могу отпустить тебя
Ты держишь меня, даже не пытаясь.
Я не могу отпустить, я не могу перейти от прошлого
Не поднимая палец, ты меня держишь.
И тогда мы увидели, что наши пути расходятся
И я думаю, я об этом позаботился.
Пока вы не с другим человеком,
И тогда я не мог понять
Почему это меня так беспокоило.
Как мы не умирали, мы просто
Никогда не было возможности расти.
Я не могу отпустить Нет, я не могу отпустить тебя
Ты держишь меня, даже не пытаясь.
Я не могу отпустить, что я не могу двигаться дальше от прошлого.
Не поднимая палец, ты меня держишь.
И это может не иметь особого смысла
Вам или любому из моих друзей
Хотя каким-то образом вы
Что я делаю.
И вы не можете потерять то, что никогда не было
Я не понимаю, почему мне грустно
Каждый раз, когда я вижу тебя с кем-то новым.
Я не могу отпустить Нет, я не могу отпустить Нет, я не могу отпустить тебя.
Я не могу отпустить Нет, я не могу отпустить тебя
Ты держишь меня, даже не пытаясь.
Я не могу отпустить, я не могу перейти от прошлого
Не поднимая палец, ты меня держишь.
Я не могу отпустить Нет, я не могу отпустить тебя
Ты держишь меня, даже не пытаясь.
Я не могу отпустить, я не могу перейти от прошлого