Landeshymne (D-A-CH) - Brandenburg (Märkische Heide, märkischer Sand) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Brandenburg (Märkische Heide, märkischer Sand)» группы Landeshymne (D-A-CH).
Текст песни
Märkische Heide, märkischer Sand
sind des Märkers Freude,
sind sein Heimatland
Steige hoch, du roter Adler,
hoch über Sumpf und Sand,
hoch über dunkle Kiefernwälder,
heil dir, mein Brandenburger Land
Uralte Eichen, dunkler Buchenhain,
grünende Birken umrahmen den Wiesenrain.
Steige hoch, du roter Adler,
hoch über Sumpf und Sand,
hoch über dunkle Kiefernwälder,
heil dir, mein Brandenburger Land
Bauern und Bürger vom märkischen Geschlecht
hielten stets zur Heimat in märk´scher Treue fest.
Steige hoch, du roter Adler,
hoch über Sumpf und Sand,
hoch über dunkle Kiefernwälder,
heil dir, mein Brandenburger Land
„Hie Brandenburg allwege“
sei unser Losungswort,
der heimat die Treue in allen Zeiten fort!
Steige hoch, du roter Adler,
hoch über Sumpf und Sand,
hoch über dunkle Kiefernwälder,
heil dir, mein Brandenburger Land
Перевод песни
Märkische heath, песок Бранденбурга
Это радость мученика,
Это его родная страна
Вставай, ты, красный орел,
Высоко над болотом и песком,
Высоко над темными сосновыми лесами,
Исцели меня, моя земля Бранденбург
Древние дубы, темный буковый лес,
Зеленые березы окружают Визенрен.
Вставай, ты, красный орел,
Высоко над болотом и песком,
Высоко над темными сосновыми лесами,
Исцели меня, моя земля Бранденбургского
Крестьяне и граждане Бранденбургской гонки
Всегда соблюдали свою родину с верностью.
Вставай, ты, красный орел,
Высоко над болотом и песком,
Высоко над темными сосновыми лесами,
Исцели меня, моя земля Бранденбургского
«Привет, Бранденбург»
Будь нашим лозунгом,
Преданность родины во все времена!
Вставай, ты, красный орел,
Высоко над болотом и песком,
Высоко над темными сосновыми лесами,
Исцели меня, моя земля Бранденбургского